“哈哈！”华生指着屏幕笑得乐不可支，“西弗，你知‘中国人民的好朋友’是什么意思吗？”

    西弗勒斯：“……难不是字面上的意思？”

    华生笑着解释：“有人专门研究过，中国官方媒的字面发言是有讲究和涵的！据说对中国人来说，最级别是‘革命导师’，比如列宁；然后次一级的级别就是‘中国人民的老朋友’，历史上只有三个英国人被如此称呼过，其中一个是汉学家李约瑟博士；再其次就是‘中国人民的好朋友’，就是刚才的Sherlock！上一个被这样称呼的还是奥委会的主席萨兰奇……你知因为历史原因，我们其实一般被中国人怎么称呼吗？”

    “……怎么称呼？”

    “‘英国政府/英国xx组织严重伤害了中国人民的’。”华生憋着嗓，严肃地说。

    “原来如此！”西弗勒斯恍然大悟，随即赞：“虽然不怎么理解但还是觉得Sherlock好厉害！”

    夏洛克搅拌着咖啡杯，表示笑而不语。

    “……不过说起来，中国的文还真是贵啊，”华生叹，“那么小一枚玉簪，就要九百万……难以想象那时候我们抢了那么多中国的文，到现在还放在大英博馆里……”

    西弗勒斯自己没见过，也很好奇：“是什么样的玉簪？”

    “比我的勺还小。”华生比着手势说，“就在那个走私犯的女朋友上，我们找到她时，她还以为那是普通的发饰呢，好像了很有一段时间呢……那个女孩自己知了以后也震惊的……啊，我找到了。”

    华生直接翻到了文走私犯女朋友的推特。

    新闻上称那个女孩为“玉簪”，毫无疑问她已经火爆全网，随随便便一张照片就是成千上万。

    ——“好吧，伙计们，找到一张以前的图，我洗澡的时候用着簪别发来着……（笑），当时完全没想到它这么贵呐。玉和宝石不一样，不大耀，所以不怎么看得价值，对不对？你们说好可惜？我倒不觉得啦，真知那东西那么贵时反而觉得很可怕，而且是偷来的。比起文我更喜新一些的首饰。

    ——我们国家以前来其他国家的文还蛮多的啦（笑）现在就不用这事啦，还是还回去比较好。

    女孩连发两条推特，还上了图。转发都是一片赞誉之声。还有很多明显一看就是翻墙过来的中国人，用大家都看不懂的汉字刷屏谢她。

    照片是女孩的两张自拍。一张是对着脸，女孩挤着一个可的笑容，但不怎么看得清发型；另一张是女孩把手机对着浴室镜的自拍，这张看得更清楚些，玉簪在盘好的发髻上飞扬一个小小的角，但更多人赞的是女孩用浴巾裹住自己时波涛汹涌的材——

    华生盯着屏幕上姑娘的，心很好地说：“啊——咱们的事都解决啦，明天正好是周六，可以轻轻松松去看球……”

    夏洛克扫了一华生的神，心里暗中鄙视了一。随即他看向西弗勒斯——

    侦探上意识到况不对。

    西弗勒斯的表变了。他从来没有见过西弗勒斯这么严肃沉重的表，不，这严肃程度在所有人类脸上都很少见……

    “事了。”他听到西弗勒斯说，“我们必须上走。你们知这个女孩儿在哪吗？”