john看了他一：“我知，你们中国人有香火的说法，可能你也会觉得我是因为这个才收养了他。事实并不是这样的……”他忧伤地叹了气，“当然，如果他当时愿意继承我的事业，我也会非常开心。但你也看到了，他的心在别的事上。”

    迟也忍俊不禁。喻闻若回英国以后就没过什么正事儿，如果非要说他的心在哪儿，应该是在新房的装修上。

    john咳了一声，继续：“这都没关系，我只是希望他能够他自己喜的事。他在中国的事，已经足够让我骄傲，我非常我的儿。”他看着迟也，微微地颤动，有些动地对他说，“希望你也能好好地他。”

    迟也看得来，这番话在老人心里应该已经存了很久。他郑重得有些夸张，也许是他一直以来对见面的回避让老人有了一些忐忑，认为也许迟也对喻闻若并没有那么认真……但不怎么样，迟也觉得自己能够理解他。john叙述里那个偷偷模仿carl的小喻闻若几乎要把迟也的心都碎了，他难以想象john和katherine两个人到底在儿上付了多少的，才把他养成了今天这个样。

    他突然明白过来，喻闻若为什么从来都没有想过要去寻找自己的亲生父母。

    “我会的。”迟也轻声。

    john的手覆在了他的手背上，用力地握了握，然后又拍了拍他的脸，看起来非常兴。

    “我们回去吧，我可不能霸占你太久……”他仍然拉着迟也的手，非常信任地倚着他，迟也调整了一重心，把自己当成拐杖，扶住了老人。john觉到了，慈地拍了拍他的手背，拉家常似的问他：“圣诞节之前能拍完电影吗？”

    “应该能吧。”

    “好极了，你一定要来过圣诞节。arthur不喜跟我们一起过圣诞节，他觉得我们太老土了……”john不满地从鼻里呼一气，“拜托，你可一定要劝劝他。”

    迟也笑起来，“好。”

    喻闻若已经站在后院的台阶上，看着他们俩一边说一边来，没忍住偷偷拉了迟也一，问他：“说什么说这么兴？”

    迟也：“说你小时候床。”

    喻闻若：“……”

    喻闻若：“我11岁已经不床了。”

    迟也莫测地笑了一声。

    喻闻若压着声音，又问：“他没让你给他带葱油饼吧？”

    迟也莫名其妙：“什么？”

    john已经坐到了沙发上，突然转过来，扬声：“迟也！你这趟回中国能给我带葱油饼吗！”

    迟也：“……？”

    katherine哭笑不得：“亚洲超市里就有，你这人可真是……”

    john不满地嘟囔了一声：“不是那个味。”

    迟也琢磨了一：“行……行啊。就是，带回来应该不乎了。”

    john非常惆怅地叹了气，“葱油饼不乎不好吃啊。”

    正看电视的小jamie终于在这叽里咕噜的中文里听到一个熟悉的单词，上跟着尖叫了一句：“葱油饼！”

    john扬起拳，喊号似的：“葱油饼！”

    katherine扶住了额：“god，help me.”

    迟也求助似的看了喻闻若一，发现喻闻若已经快笑断气了。