回房的路上，埃蒙德分神检查了一刚刚获得的自由编码——每个染了自由病毒、并成功转变为报特工的帝国AI都会得到一个自由编码，这个编码会成为后期追踪报来源的依据。当调自己的自由编码时，埃蒙德忍不住睁大了双，连嘴角都搐了一。

    他认识这串编码，这是一串……曾经救过他的命的编码。

    上帝。埃蒙德想。所以，他会这一AI的……本不是什么意外？这就是他重新回到这个世界的使命？成为一个……潜伏在帝国的AI特工？

    上帝一定是和他在开玩笑。

    “怎么了？”察觉到埃蒙德放慢了的脚步，卡尔文回过来。

    “噢，没什么。”埃蒙德说，“我只是在想……”他耸了耸肩，为了避免被看端倪而迫自己把目光对上卡尔文的睛，“呃——刚才那个表，你是在吃醋吗，小冰果？”

    “什么？”

    “嗯，让我想想——你半夜在床上醒来，然后发现我不见了，你想起来这座城堡里除你以外还有一位漂亮的女士，所以你立刻到张，你开始胡思想，‘噢天哪，那家伙是不是背着我什么坏事了？’于是你没法让自己继续呆在床上了，你几乎立刻冲了门，然后开始判断我到底在哪里。你气恼这颗星球上的定位系统太不确，因为它只能让你知我还在这座城堡里。但你的直觉很准确，我想你可能没多少时间就锁定了位置。你敲了门，但是门没有立刻被打开，你的觉更糟了。‘难我想的竟然是真的？这个家伙到底在背着我什么？’你的胡思想再一次升级了。玛尔达女士为你开了门，你忍不住把她从到尾打量了一遍。谢上帝，她穿得得极了，连发也一丝不。当然，这有什么可奇怪的呢？然后你看到了我，黑发白肤方块脸，标准私人助理的形象设定，像个正在急排险的能源矿工那样蹲在坏掉的炉边上。玛尔达向你解释了事的经过，但你仍然觉得很不兴。你的脑袋里仍然有一大堆问题，比如‘为什么她会这么晚还没有睡觉？’‘为什么炉偏偏会在这时候坏掉？’‘为什么他答应过来帮忙呢？’……”

    “为什么？”卡尔文走近了一步，低看着埃蒙德的睛。

    “哦，我想，第一，联人民的作息规律并不像帝国军队那样规律，夜猫的数量多得难以想象；第二，嗯，其实那个炉并没有坏掉，虽然它发的声音的确有儿大了；第三，我只是想要……为一个人类事。”在这三件事上，埃蒙德自认没有撒谎，“不过我们还是回到最初的话题吧——我猜对了吗，你在吃醋，小冰果？”

    卡尔文没有说话，但那双烟紫的眸已经了他的秘密。埃蒙德把自己的形象换回成自己的，然后抱住了卡尔文的腰：“来吧，告诉我，我会很兴的。”

    卡尔文看了他一，最终什么也没说。他只是把埃蒙德到了墙上，然后堵住了他的。

    危机就这么过去了，轻松得乎意料。埃蒙德原以为卡尔文在原谅他之前一定会先烂他的，但他只是在亲吻结束后对他说：“再遇到这况，把我叫醒，知吗。”

    “好的。”埃蒙德一边答应着，一边凑过去又吻了一卡尔文的嘴。或许是对于接来的事抱有了过分的期待，埃蒙德觉得有儿意犹未尽。“卡尔文，既然我们包了整个城堡以及它周围的分，我觉得我们不一定非要回到那个房间里……你觉得呢？”

    于是这一晚的后半夜，他们躺上了一张架在玫瑰田上的吊床。

    “我以为这座吊床设计的初衷是为了让旅客能够躺在上面观赏玫瑰。”卡尔文说。这颗人造行星没有卫星，所以到了夜晚就会很暗，不使用人工照明基本伸手不见五指，更别提欣赏地面的景。此刻两人躺在吊床上，就像躺了无边无际的黑暗里。