宇宙历4162年，达纳特斯遗址超过6个月未发现待救援的生命特征，救援工作正式宣告结束。次年，卡尔文递了前往达莉娅星旅游参观的申请——在反复向埃蒙德确认这个举动并不会暴份的前提。

    “这可真是你的风格。”埃蒙德躺在卡尔文上，“你知联首都星和其他标准联行星其实没什么差别吧？”

    “知。”

    “那么，为什么想去达莉娅星？”

    “除了圣瓦廷号，那是你待过最时间的地方。”

    “你想去参观我的故居？”埃蒙德脱而，后知后觉地发现似乎有哪里不对，“呃，我是说，我生活过的地方？”

    “嗯。”

    “好吧，要不是我的屋都是基因识别，我还可以带你偷偷潜我住的地方。”埃蒙德说，“那儿很大，什么都有，我了间光房，还有一个遛狗的大院，那是特别待遇。让我算算……再过九年战争就结束了，如果到那时我们再去一趟，你说不定能看到我的狗。”

    “你后来又养狗了？”

    “对，我一直想要养狗，不过，你知的，在那之前我还有更重要的事要，并且，或许迪肯斯说得对，把狗狗全给智能机人来养还是太不负责任了。”迪肯斯是埃蒙德某任男友的名字，卡尔文曾在采访中听过这个名字——那个家伙在分手后还带走了埃蒙德的狗，惹得埃蒙德一脸委屈地对着记者诉苦。

    “那孩叫翠西，听起来是不是像只鸟？她很可，就是有儿懒，不过说实话我那时候也不怎么勤快了。我开始养她的时候她还只有两个月，就只有——这么儿大。”埃蒙德用手笔划了一，“她活了四十多岁，真奇怪，人类的科技怎么没把它们的寿命也延三百年？”

    “还想养吗？”卡尔文问他。

    “什么，狗吗？噢，你愿意养狗吗，我以为你不是喜的类型。”

    “我不讨厌狗。”卡尔文说，“等安定来，我们可以一起养。”

    “那真是太好了。“埃蒙德爬起来跨坐在卡尔文上，给了他一个的亲吻，“嘿，你得先和我保证一件事。”

    “什么？”

    “养了狗以后，不准给我项圈——至少在狗狗面前不能！我可不想让它产生什么误会。”

    卡尔文忍不住笑了起来。他的嘴轻柔地着埃蒙德的双，用近乎气声般的声音说：“好，我保证。”