中年人将净的玻璃杯列位排着，提起餐厅准备好的温茶壶，周到地给桌上的小辈倒好茶。

    玻璃杯递送时，路易斯与边中年人的手明显地碰一。

    接杯的时刻有久。

    随之，路易斯的肢语言就变得比起前几刻要轻松太多。

    绷的背脊一松懈，原先与青年人相时的不悦、不肢语言，变得轻快起来，他开始放松自己，懒洋洋地把自己的背靠在椅上，开始喝茶。

    忽然，娜塔莉想起了一件事：华夏语很难学。

    娜塔莉在中学里也曾上过几节华夏语课，听了以后，就歇了继续修的心思——实在太难了，方块字居然能有几千上万个，不像是英文只有二十六个字母组成。

    她知路易斯的华夏语学得很好，圈里也有青年棋手学习华夏语，在得知路易斯开始钻研、学习华夏语后，还试着和他来了场华夏语比赛。

    结果和在棋场上一样，输了个彻底。

    该青年棋手发推特，慨路易斯真的太有天赋，连华夏语都能在短短数月里，学得超过他这个正经在孔学院学了两年的学生。

    娜塔莉当时并不以为有什么，后来她知路易斯在华夏赛期时，是与人约会，便知督促路易斯学习华夏语的动力来源于哪里。

    是他的“约会对象”。

    娜塔莉试图从桌上其他人中，分辨究竟哪一个才会是路易斯的“约会对象”。

    说实话，这真的有难。

    如果说是最早的那个青年，在他们落座后不久，娜塔莉就打消了这个想法。毕竟他们俩看起来气氛并不洽，甚至没有搭理过彼此一句。

    如果说是那个年轻女孩——她又觉得不应该，她和青年的亲密程度，有睛的人都能看得来。

    青年握着她的手，侣之间的挲、亲密。甚至在方才，青年还特意给年轻女孩搭上了外，免得她受寒。怎么看，他们俩都应该是侣。

    至于中年人，那更不应该了，他看起来就像是爸爸叔叔那一年龄段的辈。半沾不到“约会对象”的界限。

    娜塔莉陷了茫然之中。

    她完完全全被前这一幕给搞糊涂了。

    同行而来的友人们也是如她一般的想法。

    “路易斯的‘约会对象’究竟是谁呢？”

    妮娜喃喃地说，她与娜塔莉对视一，看彼此中的困惑。

    他们这一桌开始上菜，服务员将腾腾的菜品呈上，垂涎滴、香味扑鼻的气味钻了他们的鼻腔。他们的肚顿时咕咕叫了起来，安立奎已经开始动筷了，他边动筷边：“娜特，你不觉得他们四人一桌的样，很像家吗？”

    A family.

    也许是关系越远越生疏的外人，才越能看懂、理清她无法看透的细节。

    一语中的。

    安立奎不是棋手圈的人，他从没像娜塔莉、妮娜艾尔等人那样与路易斯从小一块棋到大。以旁观者的角度来看，他的说法，几近准确。

    “你看，”安立奎看到桌上三人的目光朝他看来，便忍不住解释自己的结论从何而来，他简单地归类了自己所见所得：“父亲，女儿，女儿的……男友，还有路易斯。”