“是的，”风苦笑了一，“来之前我学了一简单的用来日常的意大利语，但是实践起来才发现，其实有些困难。”

    “我明白，”苍非常能够同受，“我刚来意大利的时候也有过这语言不通的烦恼，尤其是当地人还有当地人的音，你说的不标准他们听不懂，他们说的你更听不懂。”

    “虽然这么说不太合适，但你能理解真是太好了。”

    苍微微一笑：“介意我来你的翻译吗？”

    “当然不介意，”风立即说，“激不尽。”

    在征得了风的同意之后，苍就充当了一他和服务员之间的翻译，帮他解决了问题。服务员在把找的零钱递过来的时候还夸了她一句意大利语说的非常标准。

    在苍把这些零钱转给风的时候，他好奇地问：“他最后说了什么？”

    “夸我意大利语标准。”苍如实答。

    风了：“确实，你能很顺利地跟当地人。神无月小是在意大利住过一段时间了吗？你刚才说了你刚来意大利的时候这样的话。”

    苍微微偏：“以前来过，也确实在这里住过一段时间，所以语言上会畅一些。”她的意大利语也是来这边工作的时候现用现学，后来认识了里包恩，他有时间的时候也会教她，而她也会教里包恩一些日语。

    “我学你的语言，你学我的语言，很公平啊。”当时她是这么说的。

    而里包恩也很轻易地接受了她的说法，认真地跟她学了一段时间的日语。

    不知是不是因为回到了三十年前的缘故，苍突然觉得，她以为她已经忘记的细枝末节，真要回忆起来其实也易如反掌。

    只不过她现在一边回忆跟里包恩的过去一边跟别的男人说话，总觉得这行为……怪渣的。

    但是转念一想，苍又觉得，反正也不是现在的她在跟里包恩约会，而且里包恩后来还找了三个人，她一个都没找过，她为什么要觉得自己渣？

    神无月·没的良心·苍在短暂地回忆了几秒之后，就听到风对自己说：“不怎么说，真的非常谢神无月小，帮了我大忙了。”

    “不用客气，”苍笑眯眯地说，“能在这地方再碰到，我们也算有缘分了。对了，风先生住在哪里？住的时候还顺利吗？”

    “旅馆的老板会说英文，所以住的时候还是很顺利的。”大概是因为被苍帮了一次，风对她少了许多防备，所以在她问起自己的住时，风也就很快地告诉她了。