为了能让清国女人也可以看懂异国文化背景的书,颜静姝整整翻译了《无法结婚》近十年,几经易稿,才终于在前年定稿,寄回国。
为了不辜负妹妹的心血,乐景就把这本书加了他旗
所有中学的课外必读书列表,要求每个女生都至少要看看这本书。
这名女同学能读懂这个故事,并给如此
邃的思考,乐景
到很欣
。
乐景认识这个女生,她叫裴风霄,家境良好,从小接受了很好的家教育,所以此时才会有如此超越年龄的见解。
这些年,乐景的学校早已经不局限于只招收农村弟了,有不少开明家
也会把儿女送
他的华侨学校读书,裴家就是这样一个家
。她也是兴华会前会
,裴凡的亲妹妹。
“裴风霄同学说的很好,希望有一天,我们清国能有越来越多的女人拥有工作。”老师带鼓掌,掌声越来越大,最后全班人都在海豹鼓掌,雷鸣般的掌声献给了勇敢聪慧的小少女。
小少女仰昂起
,目光骄傲宛如凯旋而归的战士。
在裴风霄后,一名男同学站了起来发表自己的读书言。
这个同学乐景认识,他叫李洋,是乐景最初在昌平村办学时招收的学生。
在从村小毕业后,他考上了县里的中学念书。
而李洋接来的话,却让乐景忍不住
一个惊愕的表
。
“我这几天一直在读一本德国书,书的名字叫《共产党宣言》,我是在学校的图书馆无意间发现了这本书,这本书还是由校
翻译的哩!”
此话一,顿时勾起了班里无数同学的兴趣。
“校翻译的书?讲了什么?”
“你快说说!”
“我竟从未在图书馆里发现过这本书!”
“这本书是一本奇书,我没怎么看懂,就理解了一,上面说资本家们是剥削阶级,他们一直在剥削像我们这样的无产阶级,所以我们必须要
行阶级斗争……”
李洋说的结结,很多名词概念他完全是生搬
,
本没有领会其中的
义。
伴随着他磕磕盼盼的解读,班级里响起窃窃私语:
“阶级是什么意思啊?阶级斗争是啥?要打仗吗?”
“什么是资本家?什么是无产阶级?”
“这本书讲的容好复杂啊,我都听不懂。”
“校翻译的书一定是好书,等
课我们借来多读几遍,一定就能读懂了。”
乐景在短暂的惊愕后,一
气,懒洋洋地靠在教室外的墙上,抬
望着一碧如洗的蓝天,控制不住嘴角上扬。
他在翻译完德语版的《共产党宣言》后,一直没想好如何置这本书。
这本书对于学校里的学生来说太过奥,没有接受过全面教育的话,他们很难读懂这本书,这本书目前阶段似乎还不能发挥效用。
Loading...
内容未加载完成,请尝试【刷新网页】or【设置-关闭小说模式】or【设置-关闭广告屏蔽】~
推荐使用【UC浏览器】or【火狐浏览器】or【百度极速版】打开并收藏网址!
收藏网址:https://www.shibashuwu.net