“她是外国人，但是可以听懂我们说的话。”阿云对妈妈的解释是一位外国来中国旅游，与友人走散了，又迷了路，现在要借宿在她们家。

    女人心善，但仍害怕惹麻烦，所以跟着过来看一，要是觉得人不行，她就不会留人过夜。

    靳柘西在她俩过来之前就将腕上的东西以及前的“工牌”扯了来，放在袋里，这些东西太惹，与这里格格不，容易引起怀疑。

    靳柘西对着女人一个温和的笑，看起来无害极了。

    女人细细打量她，除了上的衣服有些奇怪，其他倒还好。发是褐的，瞳仁是罕见的浅紫，个很（应该有180），五官立，有混血的觉，这些特征完全符合女人对外国人的认知。

    稍稍放了心，女人回给靳柘西一个笑容：“快来吧，外面要雨了。”

    她能留来，阿云好像比她还兴，忍不住蹦地说：“妈，今晚烙饼吃吧？让尝尝你的手艺。”

    女人面上一囧，讷讷接话：“也不晓得人家吃不吃得惯。”

    “妈，你放心吧，谁吃了你的饼都会双手赞的。”小姑娘双手轻揽着女人的肩，眉都是骄傲。

    走在后面的靳柘西看着面前的母女俩，目光不由柔和许多。她和自己的母亲就从未这样相过。

    “我去面，”走到门前，女人顿住脚步对着自家女儿吩咐，“阿云你先把人领到东屋歇息，帮着收拾一床铺，再去劈柴，一会烙饼用。”东屋是阿云休息睡觉的地方，现在靳柘西来了，阿云只能和妈妈挤一张床，把自己的地方让给她。

    “知了。”阿云轻快地应着。

    女人没再说什么，抬步了里屋。

    “这是我睡觉的地方，”阿云面上微赧，“床可能对你来说有小……先将就一。”阿云弯腰将床上的衣顺手拾起。

    “还……好。”音有怪，但还是能让人听懂的。

    “你会说我们这的话？”阿云转过，瞪大了睛，表惊诧。

    “嗯。”她自然会说这里的语言，只是经过期的化，后文明人的音包括一些发音都有了些许改变。她之前选择不说话，是因为听到小姑娘的发音和调调，觉有怪，所以据此推断，自己说话，这里的人听起来也会觉得怪。

    阿云惊喜得不行，收拾东西的速度更快了。

    “要我……帮忙吗？”靳柘西抵了尖，又开说了句。

    “不用，不用，你坐那休息就好。”阿云笑着对她摆手。