本文的原文是日语

    了很多时间翻译

    想说自己也翻译文章回馈给站友

    盗文死全家

    还要在你全家坟上烧垃圾

    摔破你全家骨灰罐

    正文开始

    序：这是一个住在东京的学生所分享的———

    那时还在读中的时候，我都会比其他人更早到学校的足球室，因为这样我可以毫无保留的去闻嗅足球队友们留在更衣室的汗臭钉鞋跟臭袜衣，一边闻一边尽的自，

    但从某一天…。

    起：这是我发生在中时的故事，我得并没有很好看，我也没有非常好的态，但即使如此我还是报名加了中的足球

    。

    老实说我没有很喜踢足球，会加足球最主要的原因，其实是因为足球队里有一位很帅气的同年级男生「凯」，加就是为了能每天看到他。

    我很不会踢足球，练习时也是一团糟，所以大份我只能远远地看凯君比赛，他运动细胞非常好，可以说擅所有的运动，跟我完全不是同一个等级的。

    然而在比赛结束後，换衣服的时间就是我的天堂。

    我对这段更衣时间到雀跃，因为我可以近距离的看到凯君的，我甚至可以嗅到凯君比赛完後的汗臭味。

    尤其我对帅哥的脚特别的迷恋，

    我崇拜着凯君的汗脚，可以嗅到凯的脚臭真的是太好了！

    我真的非常想直接就趴去闻它，但我是不能这样的。所以我每天早上很早就到足球室，第一件会的事就是拿起凯君脱放在更衣室里，充满臭脚臭的汗臭钉鞋，可以每天闻到凯君的臭味，再怎麽早起都很值得。

    暑假的某一天，如同以往的足球暑训结束後，凯君才发现匆忙门忘记带家里的钥匙，而父母又正好须要差，所以今早把家门锁上了。

    依照平日的况，其他活球员会说“先来住我家吧。”，但这次很不巧的，大家都有各自的理由不方便留凯过夜，凯君此时陷了无可以过夜的窘境。

    我心想这是我跟凯君单独相最佳的机会，因为是单亲家，母亲又常常太过忙碌而留在公司没回家，为了不错失这个良机，鼓起勇气邀请了他。

    接着，凯君了朗的笑容：“你是认真的吗？真的要让我留来过夜！？”

    於是我简单收拾一并带着凯君返家。

    当我正在为凯君晚餐时，脑中突然灵光一现…想起了母亲不是有失眠时服用的安眠药吗？从柜拿到後我试着把它成粉末混晚餐中。

    就在吃完晚餐後没多久…凯君真的就睡着了！