父母不顾千寻的劝说，叫了两声店家无人应声后，便自顾自的用盘拿了大量的大快朵颐。

    千寻不满的大叫两声，父母本不听。

    她只能无奈的自己前往镇里面游。

    好奇的看着这里的一切，千寻走上红的木桥，来到了一个写着「油屋」的大房面前。

    听到有电车声传来，她登上木桥桥看去，一辆电车轰隆远去。

    就在这个时候，一位少年陡然现在千寻的后。

    少年见到千寻非常的惊诧，见到千寻回看来，他立刻严肃的警告千寻：“天黑之前你必须离开这里！否则就回不去了！”

    千寻急忙奔跑去寻找自己的父母。

    只不过当她赶往熟店时，夜幕还是降临了。

    无数的黑半透明影陡然现在大街上，仿若一个个幽灵。

    千寻吓了一，她小心的躲避着这些幽灵，惊慌失措的跑到了熟店。

    见到父母仍旧在大快朵颐，吃的满地碎屑。

    千寻大声的喊叫着，摇晃正在大吃特吃的爸爸。

    然而，他的爸爸回的瞬间，千寻吓得尖叫声，跌倒在地。

    她满恐惧的瞪大双，却见到父母已经变成了两大猪，猪嘴不断贪婪的吃着盘中的。

    一鞭啪啪得打在两只猪上，刺耳的嚎叫声中，千寻惊慌的转就跑。

    她想要原路返回。

    不过，当她朝着原路回去时，才发现原来的路全都被漆黑的河覆盖了，草原变成了宽阔的河。

    回不去了！

    更为可怕的是，千寻发现她自己的手开始变得透明，也变得透明，仿若要彻底的消失一般。

    她害怕的躲在角落里，抱蜷缩嘤嘤哭泣，她希望这些都不是真的，只是一个噩梦。

    这时，之前警告千寻的少年再次现了，他安千寻不要哭泣，并给予千寻一颗红的药。

    他告诉千寻，只有吃了这个药你才不会消失在这个世界里。

    千寻不肯吃，她怕像父母一样变成猪。

    少年看了千寻的担心，告诉她，放心吧，你不会变成猪的。

    于是千寻吃了药，恢复了正常。

    少年说，在这个世界你必须有工作才不会被女巫汤婆婆变成动，并指引她寻找锅炉爷爷帮助。

    也就是在这里，千寻知了少年的名字。