「准备好了吗？」

    「嗯。」

    站在森林边缘，艾拉拿着思念指针和指北针确认王都的位置。目前两指针指示的方向还算一致。她左手拿着指针，右手抓着青竹杖打阵踏森林。

    莲娜和艾拉不知多森林才会现怪异的磁场。没有堪舆女的知识，两人只能步步为营。

    现在天空已经完全亮了，光散树木枝叶之间的间隙，落在地面上、枝上形成光斑。这片森林的植被很单调，只有单一树组成的针叶林，偶尔在溼的角落蕨类。在其中，不往哪个方向看都一样，莲娜并不觉得这是每年王家学会都会组织大规模研究团驻的地方。

    「莲娜，我们要找黄鸝鸟的歌声、枯槁木的树、或是郁香之类的东西吗？」

    「又不是远足要写心得，为什么要看那些东西？」

    艾拉停来，转过说：「不是『那些东西』，是地标呀！地标！没有地标，你要怎么找到安洁莉卡？」

    「什么意思？这两件事有什么关联？」

    「舒兹伯利至少有王都的三十倍大！我们这样走，什么时候才能找到安洁莉卡？」

    「……三十倍！」莲娜这才知地图上的比例都是骗人的。当初应该要缠着艾德文娜的父亲问清楚才对。一准备都没有就规模这么大的森林让莲娜很懊恼。她说：「有什么办法？故事里的小孩走都能遇到女，我怎么会想到需要路标什么的？」

    「喔！安洁莉卡又不是喜吃小孩的荒野女。」

    艾拉崩溃地呕气。莲娜法厉害归厉害，生活经验就像从童话故事里走来的公主大人。她们能从王都走到这里，简直是奇蹟。

    莲娜看艾拉焦急地踱脚，她说：「那现在怎么办？」

    「我们趁指针还有用的时候回王都，把事问清楚了再回来。」

    「艾拉。」

    莲娜扯动艾拉的衣袖，艾拉以为莲娜不想就这么打退堂鼓，她说：「我也不想这样啊，比起什么都不知就在森林里走，回去一趟才更快。」

    「不是。」莲娜向艾拉靠拢，从衣袖里拿米白杖，警戒地说：「你有没有听到什么声音？」

    艾拉安静来，环顾一圈，的空气里飘着细细的、隐隐约约的……歌声。歌声有像风过谷、有像女人的谈声，更像小孩的童音。音伴随节奏零落的拍打声上起伏。好听吗？不好听吗？很难评断，只是让人到非常、非常地好奇。

    艾拉和莲娜不自觉地迈开脚步。

    穿过直的树、拨开垂落的蕨叶，满苔蘚的空地上有几颗灰白的石，石上坐着几隻婴孩大小的人型生。他们穿绿衣，晃着红发的脑袋，尖尖的鼻翘起来很是可。

    有的小生哼着歌；有的使劲地柳笛、发噗噗声；也有的小生拍着的石、从石中来的蘑菇菌伞帮忙伴奏。还有小生拍着自己的嘴，「嗡嗡嗡」地响。

    「好可，那是妖吗？」

    艾拉看到其中一隻小生拍自己的嘴好像拍得太大力，痛得两手捂着嘴前后摇动不禁微笑起来。她想要看得更清楚一，于是又往前靠一步。

    「我也要看！」