冬替的乍还寒实在令人捉摸不定，千代与清少纳言围在炉火边间谈，清少纳言正享受着炉火的光与在双颊酝酿之，她笑说：「今早天还、日煦煦的，夜晚竟会这般寒气凛冽。」

    「可不是嘛！这是季才有的特啊！」千代抱膝，也抱着寒冷，不过有人陪自己围炉幸福的。

    屋外的一片漆黑可见丝丝雪片如纤埃落在明镜，清少纳言瞥了妻外的景致，「晚来天已雪，谁能陪我们喝一杯呢？」她随说着。

    千代随其目光凝睇室外，见其馀各房的光亮一一的熄灭，略带怜惜的：「大家都睡了吧！静悄悄的，可能无人来饮。要不人儿今日来怪可怜的。」

    「啊！你知吗？经你这么一说，我倒忆起某人的可怜。」她以纯粹说笑的吻。

    「谁呀！」又是哪个可怜虫被清少纳言笑了呢？

    「大臣今日忌避，怕是夜方得回来，雪堆积担心教他觅无路。」她一副笑语晏晏。

    千代溜的珠转了一圈，笑答：「嗯嗯，着实可怜，觉一整天衰运连连。」

    「他不是一直都很倒楣吗？」清少纳言意识的问。

    「…嗯？」千代愣了好一会儿。

    「呵呵…我还是别说话好了。我先走囉！晚安。」千代并未听清楚她的前一段话，清少纳言乾脆呼拢而过，装作若无其事，免得他又继续衰去。

    在清少纳言离开后，千代打起地铺，趁着炉火的馀埋实的被丘。

    千代躲在被窝，听女房们说伊周今日忌避，恐不回二条了。

    虽然这是事实，但冥冥之中有声音告知自己：「这非绝对事实。」

    她对于这声音相当疑惑，自己岂会兴起如此想法？

    她本要埋苦睡，俄而千代善良的半颗心却以直觉使她动念，她起把甫和的探房外。冷风颼颼，冷到千代直打哆嗦，她环顾四野，悄然是万的背景，毫无半灯火。

    「这么冷的天，加上伊周今夜大可能不回来，大家都已躲房梦周公了吧！」千代心里陷冰与火的战，到底要行善福田还是着秋大梦？

    就算伊周不打回府，如果有人半夜三更造访（1）雪隐，碰着黑压压的一片也颇为危险。

    想着想着，乾脆折衷，把裹棉袄，连同被褥一同来日行一善。

    千代小心翼翼的来到二条的主屋，整间房全然黯淡，杳无人跡，她踮起脚尖踏主屋，火盆里的炭火早遭黑暗熄，尽成灰烬、一团死灰。

    千代抚頜心想：「假如啦！伊周莫名其妙的回府，肯定要着凉。纵使机率小的可怜。」

    她捧起火盆偷偷地踩着夜专属的步调至柴房添了些火再返回主屋。

    千代庆幸无人觉晓自己的这副德，否则明天可有人谣传目睹晴天娃娃或孤魂野鬼在廊上行走，姨父晴明又要造访了。

    燃火苗，千代对于施惠所带来的满足仍意犹未尽。

    甫行于渡廊，啸啸之风无拍打，篝火的火光因无而心伤的熄灭了，连一缕裊裊青烟也断在其中。