京城二大緋闻越加甚嚣尘上，一是藤原齐信抢婚，且将清少纳言安置于宇治山庄的消息。传言藤原栋世怒虽怒却也无可奈何，因为他即将赴任摄津国。不过对他而言男人如手足，女人如衣服，应该不久就能适应了。

    二是源赖定与禁中女私通的消息被传得沸沸扬扬，甚至传怀上胎的声浪，再加上主殿司的僕役曾替源赖定与千代之间互递鱼雁，三人成虎之，女主角的名字自然而然被冠上“源千代”三字了。

    千代也知京城的人们无聊八卦，人嘛！并不以为意，而且她相信伊周会信任她的清白。

    「唉！真是的，这不着边际的谣言是谁想来的。千代应该不会喜源参议那一类型的吧！」伊周大致是这样想的，他明白千代不可能怀上六甲，这几个月来她都住在室町邸里，来来往往就是没见过源赖定，而且千代的形本不像怀胎数月的妇，故不怕此蜚语。

    不过眾鑠金，甚至两人约会的人事时地都被叙述的煞有介事，连书的容、女方的回信都绘声绘影的传着。

    由于传言是由那夜源赖定的不速造访加以改编的，听起来相当可靠与真实，这让千代的境不自知的越来越危险……

    公卿殿上间前，几名主殿司边打扫着自宜秋门延伸而来的步，边嘴杂的聊起来。

    「最近参议赖定君与小式的恋闹得特轰动的。」

    「哦～你说那位和大宰权帅往的小式，早说唄！不过也真厉害，两大京都雅男全被她给征服了。」

    「这事我可是亲目睹的喔！有一回早上，小式和大宰权帅互晒恩完了，一到夜，乃见参议君夜袭小式房。还有一回也是见参议君在夏夜前往小式的屯所不晓得要什么。」

    「这可厉害了，瞧那小式生来也不是说特别标緻，只是气质异于一般女一，竟得以周旋两大丛间。如今怀着的是谁的贵？」

    院聊得烈，殿上间里的伊周听了可是格外痛苦。

    他压儿是不理睬的，岂料连“人证”都有，不免到鬱卒与愤怒，再者，最致命的一项品在这的时日捎来了室町邸。

    伊周一回到家，立刻至主殿整理自大宰府送来的文书，一名僕役捧着一封摺叠的有稜有角的书信向他通报：「有一名平常照料若君的女房要在将此歌送给源参议，说是式之君赠的。在觉得不大对劲，便私决意给您过目。」

    伊周最近对源赖定的名字异常冒，一听到千代寄信给他，心里是莫名的纳闷，莫非传闻是真的？

    不过他心仍以千代为优先，揣抱着一切只是无聊的言蜚语而已的心态拆开信件。

    密密麻麻的字在伊周帘现展开来，他读着容，时间一分一秒的逝，伊周的眉骨越发蹙，里骨且带有炫耀的示令他失去阅览去的耐心，他的红因愤怒而显得苍白且不停发颤……

    「……世间若有人，吾如吾之。两虽相悦，诚可得之无忧歟？试世间男女。」信尾末还印上了“源氏赖定”的娟娟落款。

    若是单单只有源赖定一人的笔跡那就算了，还能作一厢愿的解释。

    但一旁貌似答歌的字条让伊周几尽抓狂……

    「事既至如此，纵今须与君绝。断此相思者，唯不愿借人传，只愿亲述话事由。事到如今，我俩只得“放手”，想要亲对你说，无奈不知如何才能见到你……」这是千代的字跡，他不会认错的，此歌虽然像是在拒绝一个人，却表现的对对方是无限喜可惜求之不可得，显得好像千代在室町邸已住得非常腻。