虽然勋先生对文学与历史没有那么通,但是他
通欧洲多国语言,对于这本书中的一些典故也能解释一二三,我手中这本号称20世纪最伟大的小说之一的尤利西斯(主
是英文写成,但是混合了多
其语言,诸如法语、德语、
尔兰语、意大利语、西班牙语、梵语等),作者的才
八斗外加极度任
,使用多语言给我造成了阅读上的极大困难。勋世奉比我懂得更多国家的语言,虽然他不可能一次
通读尤利西斯,但是他那个程度已经足够成为我的活字典了。
但是,看着ax大叔认真并且带着真诚与豁达,还有一丝丝人文关怀主义神,我冲着他勉
摇
。
——似曾相识。
我迷迷糊糊睁开睛,
的炉火映照的光
中,是一个男人的侧影,他坐在床边,修
的手指安静翻开书本。
炉里面的火烈烈的烧着,整个屋
中
的。
ax与ary手中有一个厚厚的纸张堆砌而成的anda,我们今天必须一概消灭掉。
闻言,我艰难的,“可以。”
故事已经行到
午1
了,布卢姆到一个小饭馆,这里脏
差,所有人犹如饕餮,甩开腮帮
,狼吞虎咽,丑态百
,……
这本书是灰的
,紫
的字
,里面有一些勋世奉帮我写的注解。
有人,伸手指,把我手中的尤利西斯拿走。
……
当年我同勋暮生在三一学院读书的时候,就曾经见过他,也是这样看书,当时的study hall是一个14世纪修建的古老石建筑,那层石
已经看不
本来的颜
,时间的痕迹弥漫其上,增加了历史的沧桑、沉重与狰狞。
于是,我前看到的就是她把手中这个金
的12寸acbook屏幕正对着我,我看到的一个
大的列表,其中全
是歌剧的名单。呃……意大利语居多,但是后面全
有英文的注译,让我看起来顺畅许多。
我窝在床
枕中,昏昏
睡。
可怜的家伙?
这一整天,我们几个就婚礼的各细节再一次的过了一遍。
本章已阅读完毕(请击
一章继续阅读!)
“呃……”
“好的,请您稍等。”
早餐结束,我们还有很多事需要
。
ax大叔,说完,送上砖那么厚的另外一份材料,里面全是音乐的名称:——有些是英文我还能看懂,剩
的很多是德文,法文,还有意大利文,甚至是俄罗斯文写成的,我看着简直就是一个
两个大。
打架。
“少夫人。”ary姑娘在这里一般称呼我是’少夫人’,在学校的时候,她会称呼我为’alice。’她说,“这次婚礼邀请的客人非常多,在婚礼举行的前夜有活动,其实那是另外一形式再现您的hen night与勋先生的stag night,初步计划是位客人表演歌剧,这些是备选名单,少夫人,您喜
哪一幕?”
ax大叔的声音立刻变得轻快起来,不一会儿,我想要的第二份沙拉被端了上来,我勉自己慢条斯理的吃掉它。
期间,我喝了9杯清,吃了1块无糖的燕麦饼
,还有4颗扁桃仁以及一杯
。
“少夫人,支持生菜草莓沙拉可以吗?”
“少夫人,婚礼那天的晚宴需要您同少爷一支舞,这些是备选的舞曲,您喜
哪一首?”
“其实,我也没有那么饿,不一定需要第二块油果面包,我可以再吃一碗生菜草莓
沙拉吗?”
逐渐,手臂无力,拿着书本的手也开始垂,垂啊垂,掉到地面上,这本旧书被我的手指
着,以单角着地的方式斜倚在床边。
我们把婚礼上所有的剧目,曲目,草坪上的灯的形状,天空中燃放的烟的规格与形状还有主题与颜
,另外,我的裙
,是每一天,每一个场合的裙
,佩
的珠宝,需要穿的鞋
,等等,这一切的一切全
确定好,写
了ary姑娘的数据库中,等我终于回到卧室洗完澡爬上大床的时候,已经是后半夜了。
——
过了那个,似乎
睡有些困难,我拿
那本剑桥在1940s
版的《尤利西斯》,继续慢慢看,好像一只蜗
在爬山。