穷亲戚（poor retives)》，觉得这脸谱式的人呈现方式很好，她要写的是船上一位刘太太, 她是典型的中产阶级不可妇女，整天维持着一廉价的傲慢, 珍卿给文章取名叫《骄傲的女人》。跟这位奇葩的刘太太一比, 留在海宁的胖妈简直是仙女, 札记是这样写的：

    ……看到了要睡觉的时辰, 你听见有人敲你舱房的门, 你心里猜测着客人是谁，左不过是那一两个人，莫名的时间莫名来访。

    这访客惭惶地说“不意叨扰”, 等到主人家表示迎，询问贵客有什么来意，她才悠悠地讲明意图。大抵是她丈夫跟船认得, 叫主人有烦难尽与她说, 她叫她丈夫去同船讲, 不然底的小鬼几难缠。因此，以后但凡“底人”待你周到, 全是她丈夫认得船的功劳。

    她打量你的舱房家私, 打量你的衣着装扮，若是觉得不过如此, 她就平衡而得意。你并不想主动与她谈话, 但在睡觉时间来访的人, 总有无穷的话题与你聊。

    她拿起你的手指端详, 问这戒指上怎地光秃秃, 不像她手上的戒指镶着红宝石, 另一颗戒指镶着绿宝石………她挂着笑面却不说中听的话，说你这里寒酸那里掉价，看到桌上放的好宣纸，临走还要顺走几张，说回去给他儿写字，但你晓得她儿不写字，她儿最钟意的事，是往女浴室偷看妇人洗澡……

    翌日，主人脱了衣裳要睡午觉，她又咣咣敲响主人房门，趾气扬地告诉主人，等舱阔人们要举办酒会，船喊他们也上去玩一玩，只可怜一件趁的蓝礼服，没有登样的首饰，想借主人的宝石项链。她不知主人有无宝石项链，不过有枣没枣打三竿，打来一个是一个。主人说没有宝石项链，她便指责主人不知恩义，说主人生病卧床的时节，那些舱、船医、厨师，看待主人这么无微不至，就是她丈夫跟船打招呼的缘故。

    她是个嘴厉害的人，但当你真正开罪了她，才晓得她能厉害到什么地步。

    她的嘴其实是个筛，什么话从她嘴里来，时间久了都不叫人稀奇。她日夜钟意讲人家的闲话，而且早上是李逵晚上是李鬼：今天跟赵太太讲钱太太闲话，明天跟钱太太讲赵太太闲话，后天就跟李太太讲赵太太和钱太太闲话……船上有人背地开她的玩笑，说这海上过路的海豚，桅杆上歇的海鸥，都摆不脱叫她讲些闲话……

    她有时候被丈夫当众殴打，别人同她劝解她，她却反说谁家男人不是这样。无论丈夫如何打她，她翌日照样与丈夫亲近……

    当你遇见这样一个女人，才知世上竟有这样一个女人，叫人同不起憎恶不得的傲慢女人。她有时候站在你的面前，叫你绞尽脑也想不清，造主造她究竟为什么……

    这一篇人札记刚刚写完，珍卿的旅伴之一、孙离叔叔的朋友——大着肚的华衡非女士，赶她和怡民到甲板上活动活动。

    她们就到甲板上面活动去。