莱尔家立刻回答：“霍丽丝代，那封信的信纸比较特殊，颜和纹都十分有浪漫调……”

    “安妮小，我、我是认识字的！我偷偷学过的！”

    之前一直默不作声的霍丽丝突然开打断了莱尔的话，声音慌张又隐希冀。

    “如果，呃，我是说，安妮小，如果我告诉你那封信的容，你可以、可以放了我吗？我愿意赔钱，真的，我愿意赔钱给维斯家，请别抓我去坐牢。”

    裴湘诧异地挑了挑眉。

    然而不等她说什么，同样惊讶的丹宁男爵就大步走到霍丽丝面前，沉声：

    “霍丽丝，我能保证维斯家不追究你的偷窃行为——假设你透的容值得我的这份保证。”

    至于其他失主会不会追究曾经的女仆的偷窃行为，那就不归丹宁男爵了。

    霍丽丝飞快抬望向丹宁男爵，目光闪烁，看样俨然是还要继续讲条件。

    见此，裴湘立刻肃声吩咐：“莱尔家，请把霍丽丝带去吧，该怎么理就怎么理，也无需再打听什么，我和我父亲都不接受勒索。”

    莱尔毫不迟疑地应了一声，随即就要把霍丽丝带离书房，动作没有丝毫拖沓犹豫。而丹宁男爵则满目欣地看着女儿，并不阻拦家的行动。

    屋三人的反应让霍丽丝本就惨白的面孔更显灰败，她咬了咬，终于不再心存侥幸，而后在莱尔家锐利的目光中说了她偷偷读到的容。

    “那封信是托斯写给、是托斯·布坎南先生写给安妮小的，他在信中请安妮小去河滨公园散步。然后，嗯，然后是几行字诗歌，那个我不认识，好像是外文什么的，后面还有一些比较的生僻单词，我也读不懂。

    “但是、但是请一定相信我，我真的能读懂那封信的大分意思，就是、就是布坎南先生应该打算在一个风景优的地方向安妮小求婚的，对，是在暗示求婚这件事。

    “嗯，然后……就、就是这些了。大人，安妮小，我读到的就是这些容了，真的！大人，我向上帝起誓，我没有在这件事撒谎，真的，请再相信我一次。”

    “布坎南先生的信件？暗示求婚？”丹宁男爵皱着眉沉声确认，“你认识他的笔迹？”

    霍丽丝迟疑了一：“是的，我当然认识！哦，不，我是说也许，嗯，对了，我看到落款和印章了，所以知那封信是布坎南先生写的。”

    “你确定？”

    “我确定，大人，我愿意发誓，真的。”