随着陈理和老尼尔的谈,这边啤酒已经被端了上来。
卢卡斯今天带陈理过来,就是来接收这个酒馆的。
最起码~这个酒馆的负责人就很会来事。
“老尼尔~!”
就好像前世陈理见到说汉语说的比较好的外国人时,也同样会来上这么一句。
原因也很简单,酒馆的是生意,除非那个酒吧或者酒馆在当地属于独一份,否则的话那
暴躁的脾气绝对是会对生意造成一些不好的影响。
此刻正是傍晚,理来说这个时间正是啤酒馆生意最好的时候。
“陈~果然被你发现了!”
陈理在脸上挂了“一副”笑容,了
回应
。
中年人的脸上堆着笑,笑的有些谄媚。
“哈哈哈~!”
“呃!”
“喔~迎您!”
“所以生意不太好是吗?”
“老尼尔,以后你就不用叫我老板了!”
卢卡斯的脸上带着笑,而陈理则左右看了看,然后耸了耸肩说:
“陈~您的德语说的可真好!”
“这位,陈,我的兄弟!”
“如果不是您着一副东方人的面孔,我甚至会以为跟我说话的人是个地地
的慕尼黑人。”
可啤酒馆之后好吧~也没什么亮
的地方。
一般来说,在与不太熟悉的人、与辈和上级或与陌生人之间,要用“sie”也就是“您”来称呼。
只有几个一看就知是酒鬼的家伙,正端着神农啤酒大声的聊着天。
但是此刻,这家老酒馆里本就没多少客人。
就是德国传统的那啤酒馆,之所以不叫小酒吧~大概是因为这里还卖
。
“你知的~对于大多数普通人而言,4—5度的酒
就已经很
了。”
陈理端起酒杯,然后有些诧异的看了一卢卡斯。
卢卡斯脸上的笑被陈理这句话给整的卡顿住了。
当然~后续的手续会有专业的人来负责,到时候这个酒馆会挂在周小莉的名,而不是陈理的名
。
唔不过这也很正常。
他也看了看四周,端起酒杯喝了一,然后叹了一
气。
每当他用英语和德语和这些外国人的时候,对方几乎都会冒
这么一句话来。
“先来两杯啤酒,再给我们上两份排!”
前世陈理看过很多国外的电影,在很多电影里一些小酒吧的老板或者是酒馆的工作人员大多数脾气都不太好。
“哎~没办法,神农啤酒对于普通人来说,酒度数还是有些
了。”
啤酒馆的门很小也有老旧,和陈理意料中的啤酒馆有
不太像。
了酒馆之后,卢卡斯冲着吧台后面的中年人打着招呼。
“没问题~我也可以像卢卡斯那样称呼您为老尼尔吗?”
。
“咚~!”
本章已阅读完毕(请击
一章继续阅读!)
在德语的语境里,其实也有“您”和“你”的差别。
但实际上,很多东西是因为德语这门语言所造成的。
“谁说德国人不会拍?”
实际上德国人也是人,在面对老板的时候,真要说一事都不懂那还真不太现实。
在电影里,那些人经常动不动就从吧台面掏
一把猎枪指着主角或者
角。
“今天听说老板你要来,我特意去买了上好的
排。”
“以后他才是你的老板!”
而对朋友、家成员或在对方要求用“你”来称呼时,就可以用“du”来称呼。
“好的老板~!”
“陈~我可以这样称呼您吧!”
然而在现实里,这样的人虽然的确存在,但绝对只是少数。
看到这一幕陈理就在心里嘀咕
“呃~还行,谢谢你的夸奖!”
“没想到吧?这家啤酒馆现在只卖神农啤酒。”
好吧~类似的话,陈理这段时间简直听的耳朵都快起茧了。
很多人对于德国人的刻板印象大概就是严谨,缺乏幽默等等。
“哦~天呐!”