——《闲偶记》

    【翻译：宴请客人有时要用饭，一定比家常吃的饭要一些，怎么使它些呢？让它有香味就可以了。我曾经给媳妇主意，预先准备一盏，在饭刚熟的时候浇上去。浇过后盖上盖闷一会儿，拌匀以后盛到碗里，吃的人都以为是米好，以为是什么奇特的品而询问来，却不知它只是寻常的米。这办法我珍藏了很久，今天才跟人说。用这方法时，不一定要整锅浇遍，那样很费，这办法就不能普及了。隻用一盏浇一角，够客人吃就好了。以蔷薇、香橼、桂的最好，不能用玫瑰，因为玫瑰的香气客人容易辨别来，知不是谷本所有的。蔷薇、香橼、桂三的香气和谷的香气比较像，令人难以分辨，所以适宜采用。】

    ＊

    金莲杯：

    杨铁崖耽好声，每于筵间见歌儿舞女有缠足纤小者，则脱其鞋，载盏以行酒，谓之金莲杯。

    ——《南村辍耕录》

    ＊

    火火火火火！

    朝后，老皇帝带着一帮重臣去探望许烟杪。

    门一开，老皇帝差谩骂声。

    ——蠢猪！浑！狗一样的东西！朕怎么生这样的孽障！

    在他面前，小白泽的都好似没有光泽了，整个人恹恹的，完全是打起神来和他说话：“陛和诸位上官怎么来这儿了？”

    老皇帝顿时觉得给福王的惩罚还是轻了。

    他放轻了声音，生怕把人惊到：“咱看你平时壮，活蹦的，今日破天荒请了假，又有人说你是受了惊，吐了好几回，便上门来看看你形如何。别在门站着了，回床上躺着吧，朝后便没那么多规矩了。”

    许烟杪心一。躺回床上后，一隻手从被里伸来，给皇帝发挥君臣谊的空间。

    对方抓住他的手，轻轻拍打手背，态度十分亲切温和：“是不是受委屈了？和咱说，咱给你主——你可是咱的肱骨之臣，万万不能在此倒。”