“话不能这么说，布莱克很受主人信任，不久前的圣诞舞会就能让人明白，谁是最受他倚重的。可是，问题是他还有个哥哥，那个臭名昭著的小天狼星·布莱克，你们谁见过他呢？”罗夫斯问。几个人的位置离吧台很近，他们甚至没有使用隔音咒，也没有注意吧台里那个背对他们的金发女孩。“我得到了一条可靠的报，小天狼星·布莱克的立场存疑。”另一个死徒说。“什么？那不可能，他杀过那么多麻瓜！”“没什么事是不可能的，就像那位德国来的大人可以正大光明的霍格莫德一样，小天狼星·布莱克也有可能是凤凰社的人。”这个消息灵通的死徒是穆尔伯：“清醒一吧各位，这几年我们见过的稀奇古怪的事还少吗？现在就算是小矮星彼得突然活过来我也不会惊讶！现在可不是死徒忍气吞声的那些日了。”“真是疯了！所以我认为，现在事态越来越不明朗，你瞧瞧西弗勒斯·斯普，他还是斯莱特林的院，你觉得他现在说话好使吗？”埃弗里叹。“你们不要忘了，即使是在最开始，也没有谁敢说，自己就一定能在主人面前说得上什么话。阿布拉克萨斯·尔福足以算是最早追随主人的，可是你瞧瞧他儿办的那叫什么事儿？让圣徒钻了空！过去大半年，科班·亚克斯利都在边境上兜圈为他扫尾。”罗夫斯说。“这么说起来，如今倒是有一个人，能够被称作是最受他信的了，甚至可以算是到了前所未有的地步，”有个一直没有开的死徒说。短暂的沉默了一会儿，他们都知那是指谁。“确实是前所未有的，可是据我所知，那位小可不是什么简单的角。”埃弗里说：“她看上去并没有很支持死徒的立场，即使待在沙利叶城堡，也不见来参加我们的集会。”“你错了，埃弗里，她和死徒不同。我得到消息，那位小和邓布利多走的很近，圣徒也对她另相看。她的作用绝不仅限于沙利叶城堡的女主人，想想看卢修斯·尔福和艾萨克·普威特近日的动静吧！我敢打赌，攀上里德尔小那条大船，尔福很快就会重新开始炫耀他的羽了，”穆尔伯说。“太令人难以置信了！”一个死徒惊讶。“我也有些耳闻，你们知莱斯特兰奇家和尔福有些姻亲关系。这些其实也算不得什么机密，那位里德尔小或许不能算作孤儿，她确实神通广大，”罗夫斯慢悠悠的说。这时候，猪酒吧的店门又被打开，一个穿黑袍的男巫现在门。不需要有人特别介绍，他那一双标志的红睛和随之而来的压迫，已经昭示了他的份。黑王居然会现在这样的小店，本就令人惊讶。随即，就见他目不斜视的走向吧台的方向，几个死徒连忙起向他行礼。

    然后吧台里，他们原本以为是服务生的女孩转过来，正是刚刚死徒们谈论的——里德尔小。“需要喝什么吗，先生？”她看上去有些玩笑的说。里德尔理完一些事，就到猪酒吧接安娜一起回学校。但他的现和安娜的存在很明显影响了店里客人的绪，在阿不福思恼怒的摔摔打打声中，两人迅速的离开了。“阿不福思刚刚跟我抱怨，最近客人太多他就快忙不过来了。结果今天的事，恐怕会让他的生意大打折扣，”安娜说。“那好的，这样就不需要你再跑来帮忙了，”里德尔说：“或者一次让纳吉尼去给客人拿杯怎么样？”“——你是故意的”安娜说。“是吗？我以为这很正常，那毕竟是你的哥哥，我现在那里是理所应当的，而且这绝不是最后一次。我想我有必要学会和他们相，邓布利多——还是两个。”里德尔摊了摊手，看上去他更加无奈。安娜说的没错，这天之后阿不福思店里的生意果然冷清来，人们一传十十传百，很快连霍格沃茨最迟钝的学生都听说黑王现在猪酒吧的事。但最令人们好奇的还是安娜·里德尔，她和猪酒吧的老板是什么关系？居然帮他打理生意。学校的学生或许不清楚，但总有一些上了年纪的巫师记得，关于阿不思·邓布利多那个脾气暴躁的弟弟，当年报纸上可是铺天盖地的刊登他滥用法的事迹。即使这些事透了很多信息，但事关黑王和邓布利多，几乎没人有那个胆行求证。可好奇心是抑制不住的，暗地里，人们猜测着，议论着——然而邓布利多并不为此担忧，他似乎看开了很多东西。“一个人拥有了太多秘密并不是什么幸事，这往往会令我搞不清楚什么才是关键。我很兴自己被人们重新认识、重新定义。这是我很多年里都想要尝试的举措，如今我终于有这个机会了。”邓布利多神淡淡的说。安娜知他是发自心的放松，他背负关于这个世界的正义和使命行走了太久，人们尊敬他、他，可是在过去，他没有一天能够坦然的只自己。“我有些担心——”安娜担忧的看着他。“你认为人们会对我失望吗？”邓布利多坦然：“这就是我，我不是圣人，所以也会犯错。并且当我到了今天这个年纪，我开始认为，即使人们看到了我的不完也没关系，这正好可以给年轻人以警示。”