克拉科夫党卫队国家秘密警察队，也就是大名鼎鼎的盖世太保的指挥官汉斯兰达上校是名开朗健谈、风度翩翩的中年男。和元首一样，他生于德奥合并之前的奥地利，原来是一名中学音乐教师，他早在20年代中期便已加了纳粹党，资历算得上相当厚。他在克拉科夫的豪宅位于城最档的区域，原本是属于波兰迪瓦夫公爵的产业，现已被第三帝国征用。在这里，他洋溢的款待了耶格尔和他带来的女人。他态度自然而亲切。风度翩翩的对着女人行了一个吻手礼，笑咪咪的说了一串恭维话，丝毫没有表现对于她来历的好奇，也没有多余的审视和打量。豪宅里除了他，还有一个年纪很轻，貌非常的波兰女人，金发碧，却是典型的斯拉夫相。她对客人们的造访没有表达丝毫迎，甚至在耶格尔和她招呼致意时直接转离开。“别介意。”兰达上校丝毫不以为意，笑眯眯的解释，“她就是这样，她不喜德国人，尤其是党卫军。”他们一起坐在餐桌旁，致丰盛，还有上等的波尔多红酒。手臂上有大卫星标志的仆人们来回穿梭，谨小慎微的服侍着他们用餐。而女人自从离开后并没有再次现。男人们一边用餐一边饮酒谈，女人听不懂他们的谈话，只在一旁默默的。她姿态温婉娴雅，每菜吃完后，就安静的注视他们说话。偶尔他们应该是在谈论她，视线都向她看过来，她虽不明白他们在说什么，但也会停用餐冲他们笑笑。她的面容整是偏少女的，但一旦笑起来，微抿酒窝浮现，就会自然风妩媚来。晚餐结束后，着大卫星的中年犹太女仆端来了一个银质餐盘，上面有几样，和他们今晚餐桌上的基本相同。兰达上校风度翩翩的站起来，对着两位客人一颔首，冲着耶格尔说，“抱歉克劳斯，请稍等片刻。我先去喂猫，很快就来，我们去雪茄。”他和女仆一起上了楼，很快楼上就传来女人波兰语的叫骂声，然后是几声尖叫，再之后是哭泣的声音。又过了一段时间，楼上安静来，约摸十五分钟之后，兰达上校笑容满面的走来，“抱歉久等，克劳斯我们去雪茄，女士们可以去茶室品尝饭后甜了。”==============茶室是典型欧洲18世纪充满东方臆想的“中国风”，装修是“东方式的富丽堂皇”，摆设着公爵家族收藏的瓷、漆盒、折扇、屏风家等。女人走去的时候，那个波兰女人已经坐在那里了。她本来低低的埋着，听见脚步声就抬起来，眉上挑，探询的把女人上扫视了一遍。不同于刚才面对耶格尔的冷漠敌意，她扫视过后就放松来，甚至还扯动嘴角一个勉的微笑。她脸苍白，一双大大的天蓝睛，里面还带着雾，应该是刚才哭过。

    仆人们端上致的茶和心，气腾腾的大吉岭红茶，带着柠檬清香的法式油泡芙，甚至还有装在晶杯里的巧克力冰淇淋。波兰女人率先开了。女人波兰语懂的不多，但勉可以猜她的意思，她在问，“你也是被他们抓回来的？”==============两名党卫军上校在雪茄室的沙发上对坐着雪茄。他们聊了前线局势、游击队、抵抗分、元首的最新讲话、柏林的最新动态……当然，也顺带聊了聊女人。兰达上校微笑着抱怨说，“驯服这只小野猫，可了我不少功夫。还是东方女人温顺。过几个月等我们都玩腻了，我俩换一换？”耶格尔笑了笑，没有接话。他向来喜温柔的女人，对调教野猫并不兴趣。他听说过关于盖世太保的各传闻，尤其是他们层中有着这样或者那样的癖好，但至少他是想象不其中的乐趣。兰达上校继续说，“你带她过绝育吗？要是没有的话，跟你推荐奥斯维辛的门格勒医生，他是这方面专家，至少给上千个犹太女人过绝育手术。我家这个就是请他来的，技术很好，对也没什么伤害。”==============从克拉科夫返回营地大概需要两小时车程。一路都是山地和乡间小路，轿车摇摇晃晃的，女人依偎在他的肩膀上，已经悄然熟睡。她睡容恬静，盘起的发髻有几缕散落来，随着车辆驶动而轻轻飘。