“你瞧，曼彻斯特的孩们没什么选择，你要么靠着救济金度日，打零工，要么成为非法药贩，而我选择了成为乐队的一分。在曼城人的里，他们真的不理解乐队是怎么回事，那对他们来说不是件实事，你明白我的意思吗？他们认为你弹乐，那你就是同恋……”

    诺埃尔了一个讽刺的微笑，摇了摇，继续说：“后来的事你都知了，在巡演两年后，我跟雇佣我的乐队闹翻后回了家，结果利亚姆突然告诉我他有了一个乐队，让我他们的乐队经理。我去了他们的第一场表演，我告诉他，他们烂透了，如果他们想成功，他们就得让我加乐队，并且负责所有的歌。”

    乔琳兴趣地追问：“他们真的那么烂吗？”

    “不，不是所有歌，”诺埃尔了一个微笑，“大多数歌都很烂，可其中有一首歌叫《take 》的其实还不错，利亚姆和bonehead一起写的，利亚姆写了词。我一直希望让利亚姆把它录来，可他怎么都不肯，他认为那首歌很烂。”

    “我知利亚姆一直崇拜你……”

    诺埃尔立刻打断了她的话，“不，那个混恨我……那就是为什么他搞砸了我们今天在洛杉矶的演，还拿铃鼓砸我的！那个混从来不知我付了什么！乐队最重要的是音乐，而他居然该死地把它搞砸了！我不想成为人们里的混，我想的只有音乐，可我们的观众本不在乎音乐，甚至我的主唱都不在乎！去他们的！”

    乔琳不想数他刚刚这段话里到底说了几个“fuck”，但她显然不用数也知他真的很沮丧，这个平日里看起来自信到傲慢的男人已经绝望了。

    他还在抱怨：“那可是该死的whisky a go go俱乐的表演，我们本应该像是the who或者the doors一样统治它，相反，我们把它搞砸了！”

    乔琳知这只是压垮他的最后一稻草，他厌倦了跟他的兄弟不停地争吵。更重要的是，他们在国的巡演并不像他们预想的那样顺利，他们几乎是一夜之间就变成了英国最门的乐队，可国市场没以同样的拥抱他们。