威尼斯电影节的颁奖结果很快就传回了国，《纽约时报》第一时间在文化娱乐版面刊登了相关报：

    “在周六的颁奖典礼上，威尼斯电影节最奖项由越南导演陈英雄凭借《三车夫》带走，评审团大奖则归由牙导演朱奥·西萨·蒙岱罗《上帝的喜剧》和朱佩·托纳多雷《新天堂星探》共享……以表彰技术奖项为主导的金奥拉奖发掘了更多新人，日本导演是枝裕和的首片《幻之光》带走了最佳摄影，伊朗导演阿博法兹勒·贾利利《痪女孩》获得了最佳编剧，最佳导演则给了奖项设立以来最年轻的获奖者乔琳·阿普尔比。她凭借史芬·金原著改编作品《泪伤痕》引了不少目光……”

    而报中“奖项设立以来最年轻的获奖者”此时已经飞回了敦，为她的个人生活收尾。乔琳接来就要组拍摄《英国病人》了，《泪伤痕》也很快就要开始安排上映，她只有组前的这段时间回敦理一个人事务，她是跟蒙分手了没错，可她还是得从蒙家搬来，跟猫咪赫伯告别……

    她不准备跟蒙抢夺赫伯的抚养权，毕竟赫伯其实一直都是他在养着，但她总得再去看它一吧。

    而且她和蒙的分手消息还没有正式公开，蒙乐队的新专辑刚刚发行，她希望他们两的分手消息能面地登上新闻，别为两个人的工作造成更多负面影响。

    回到卡姆登的家中后，乔琳这才发现自己家里的固定电话居然有了好几条语音留言。她了播放键。

    “乔，”蒙带着醉意的声音传了来，“我知你不在家，所以你不会听这条留言，但我太想你了……我该什么才能让你留在我的生活里呢？我不知，但我不会伤害我自己好让你留来，你这个冷血的女人，即使那样你也不会留来的，你只会跑得更远……我你，乔，别抛弃我。”

    乔琳叹了气，几乎想要立刻删掉自动答录机里的所有留言，如果它们都是蒙的酒后来电，那他会谢她这么的。

    可她还是没舍得删掉，她只是安静地坐在电话旁，等待一条留言响起。

    “乔，我知我醉了……”