乔琳从这沉默里得到了答案：“不理想？”

    诺埃尔无奈地回了她的鼻，抱怨：“你怎么这么多问题？”

    她笑嘻嘻地握住他的手，“但你还是曼城死忠哈？”

    “当然，”诺埃尔立刻笃定地说，“你不能改变你的主队！你生来是曼城球迷，死的时候也该是曼城球迷！我们不像你们那样当墙草！”

    “谁说的！”乔琳立刻为自己辩护：“我一直是洛杉矶公羊队的支持者！即使他们连输9年晋级季后赛，现在还搬去圣路易斯，甚至改名叫圣路易斯公羊了……”

    诺埃尔了个嘲笑的表，“式足球哈？为什么你们不它叫手球什么的？我看不来它跟‘足’有什么关系。”

    乔琳朝他了个鬼脸，“哼，从字面上看，仍然是足球！他们得跑！”

    没等两个人就这个问题争个低，佩吉就要跟玛丽亚一起门了。她们要去教会捐赠一些佩吉整理的品，帕齐和乔琳也想跟着一起去。乔琳不喜教会，但她向来很喜慈善工作。

    在走之前，乔琳在诺埃尔脸上亲了一，“一会儿见，noely！”他顺势抓着她吻了一，才放她离开。

    等乔琳她们门时，屋三个球迷专注看球的声音已经大了起来。乔琳笑着看向帕齐耸了耸肩，后者给了她一个会意的表。

    等度过节礼日后，乔琳和诺埃尔一起跟着玛丽亚飞去了加勒比海的圣特岛。他们在那儿度过了一周放松的海滨假期，直到新的一年到来才结束假期。像之前一样，他们再度在纽约分开，乔琳飞回洛杉矶为《尾摇狗》开拍准备，而诺埃尔飞回敦继续录制新专辑。

    《尾摇狗》的前期制作工作准备得很顺畅，他们不仅顺利在洛杉矶的摄影棚排到了合适的时间，还及时搞到了华盛顿特区的街拍摄许可。