乔琳·阿普尔比在奥斯卡颁奖典礼上向丈夫诺埃尔·盖勒格发送了甜的信息。她在获得最佳女角奖的获奖言中说，“生活真是充满了惊喜和未知……我只想把这份快乐同所有我的人分享。我相信我妈妈会为我到骄傲，以及，我在敦的丈夫现在应该已经可以安心地上床睡觉了。”

    考虑到洛杉矶和敦的时差，啊哈，诺埃尔，你跟你的猫一个作息时间吗？

    ——————

    1997年3月《华盛顿邮报》

    奥斯卡颁奖典礼后，明星们纷纷外的那天晚上，赢家和输家在派对上都表现得很开心。但有一人的笑容绝对是真心的，乔琳·阿普尔比穿着一条约翰·加利亚诺设计的银旗袍，接受着朋友们的祝福。在洛杉矶州舞会上，她同汤姆·克鲁斯亲密地谈了很久，随后又被看到同老朋友德华·诺顿和柯特尼·洛芙在宴会角落里大笑。

    “我们只是在谈论一些趣事，”阿普尔比笑着解释，“汤姆和妮可正在敦拍摄库布里克的电影，我在窥探他们的工作。我是说，谁会不好奇库布里克的片场呢？至于埃迪和柯特尼，我们只是在抱怨今晚的酪。”

    等一，酪？

    这位有近一半意大利血统的奥斯卡获奖女演员疑似严肃地解释：“是啊，酪！这儿是加利福尼亚，所以没人真的会提供脂肪丰裕的酪，如果你尝过了那些炸苏里拉酪，你就会明白这儿真的有一苏里拉酪危机！”

    当被问及她的伴侣诺埃尔·盖勒格为什么没有陪伴她席典礼活动时，她风趣地回答说：“他现在应该在敦的家里喂猫呢，我们有两只，这可不是个轻松的活。他们的新专辑录音很忙，他不得不回去。不过今晚对他来说应该很轻松，他不需要在电话里安我。”

    是呀，乔琳，今晚所有人都得向你鞠躬！

    ——————

    1997年4月7日sky新闻

    乔琳·阿普尔比被目击现在敦公寓外，记者追问她是否提前得到了诺埃尔·盖勒格的弟弟利亚姆·盖勒格同未婚妻帕齐·肯西特今早在里波恩注册结婚的消息，她否认了这一。

    她说：“嘿，你们知你们了什么，他们不得不取消婚礼就因为你们不愿意让他们享受一分钟他们自己的生活！得了吧，让他们享受一他们的生活吧！”