“你已经醉到会夸奖我的程度了。这真刺激。刺激。”

    格兰杰向德拉科要了一块手帕，把它变成一条毯，铺在草地上。毯与其说是方形的，不如说是三角形的，不过话说回来，格兰杰的确已经醉了。

    他们在村外徘徊了一小段路，寻找一个可以坐的地方。格兰杰说她想看看村的风景；德拉科则表示他想看看城堡。他们在一条小路上找到了一个适当的折中，它通向一个满草的海角，从那里他们可以同时看到霍格莫德和霍格沃茨。

    “现在看来，你说的很对。它的确比不上庄园的饭菜那般致。”

    “别。”德拉科说，“是我持要试试这个地方的。你可以付一个地方的钱。”

    “我可以——”格兰杰说，伸手向一个袋里抓去。

    德拉科费尽心思，设法把一块酪放在面包上。

    格兰杰打了个嗝。酪掉了来，从她的膝盖上弹开，到草地上。她带着一柔和的悲哀看着它离去。

    她艰难地企图把一块酪放在面包上。德拉科试图帮忙，但她的那块面包不断乘以2，然后是4，直到他眨了眨，又变回了1块，轻轻地摇晃着。

本章已阅读完毕(请击一章继续阅读!)

    德拉科放弃帮助她了，转而专注于他自己的面包和酪，他在把它们放在一起的任务上还算不错。他唯一的困难是找到自己的嘴。

    “别动。”德拉科说，抓过她的手腕。

    格兰杰四肢松，摇摇晃晃，把自己扔在了毯上。德拉科在她边坐。篮里的面包稍有嚼，便先被分了，他们希望这能够虽迟但到地收一些伏特加。

    “令…令…令人着迷。”格兰杰说，看着他把面包和酪撞到自己的上，“你平时一直很优雅的。”

    “好吧。”

    “我没动。”格兰杰说，“明明是你在晃。”

    他们踉踉跄跄地走酒馆，在街上晃来晃去，边走边撞到对方和各。转角有一家小杂货店，正准备在晚上关门。他们搜刮了最后一篮面包，并买了一小酪来搭。格兰杰找到了一些樱桃。德拉科发现了一个大的、有压扁的黑莓派。格兰杰问他们是否应该切一块买走？德拉科说他一个人就能解决两个切块。他们盯着馅饼，然后，他们的智慧和意志力被两英寸的伏特加淹没——他们买了整个馅饼。最后加上一瓶清凉的苹果酒，这就是晚餐了。

    “是吗？”

    “是的。”格兰杰说，“你让一切看起来都很轻-轻松，你知吗？”

    格兰杰说：“我完全已经醉得找不着东南西北了。”她周围有着一宁静平和的氛围，好像她就这么淡淡地接受了自己已经醉倒了的事实一般，并且觉得就这样吧，无所谓。