炭炭真真实实地哽了一。

    他还以为，钢铁冢先生刀锻造得那么好，是专于此呢，没想到连磨刀技术都很超凡吗？

    “那个……钢铁冢先生，如果可以的话，可以请您来帮我磨这把刀吗？”

    一句话，就把在爆发边缘的钢铁冢萤给拉了回来。哪怕他的心脏因为激动而加快了动的速度，他也没有上变得和颜悦，而是冷着脸，尽量用一很平静很勉的语气说：“既然你求我来给你磨刀，我也不是不能帮你。”

    锻刀人对于「刀」是很的，哪怕这把日刀已经锈成了这个样，可能连个西瓜都切不了，但是在他看到这把日刀的第一他就知，这把日刀，绝对称得上是一把神兵。如果能经他手抛光打磨，使这把刀重见天日，那么他此生大概，死，也无憾了。

    人这一生，总要一项事业，而让这把刀重见天日，大概就是他钢铁冢萤应该要去完成的事业。

    但是由于语气太过冷和不愿，所以……

    炭治郎：“……”他开始有怀疑钢铁冢先生是不是真的想磨这个刀了。

    然而钢铁冢萤接来的一番话，让炭治郎确定了，对方是真的想磨这把刀，只是碍于面不愿意承认而已。

    因为他听见钢铁冢萤这样说：“我家里可是世世代代都在钻研着磨刀技术的家族，整个锻刀村，只有我钢铁冢家的磨刀技术是最的，所以这把刀要是落到了别人的手里就浪费了，只有在我手里才能展现最锋利的姿态，知吗？”

    而男人在说些这些话的时候，语气是骄傲且轻快的，可能是忘了一开始想接受还不愿意表达得太过的初衷，而越说越兴奋。

    钢铁冢家确实如钢铁冢萤所说，世代研究磨刀技术，而且磨刀技术在整个锻刀村也是一骑绝尘。

    而钢铁冢萤本人，也是继承了先祖遗志，从小就开始钻研磨刀技术，并且天赋上，可以称得上是钢铁冢家族百年以来难得一见的天才人。所以他对于磨刀技术的，完全不亚于小铁对于零式的。

    炭治郎连忙。

    太好了，只要钢铁冢先生是真心想磨刀的就好。