“别跟我说这些话！”

    “不会有你什么事的。”

    “不会吗？当然会！”

    “你可是个大英雄，凭你的声望，他不敢动你一手指。”

    “问题就在我的声望上，你以为你掉了几个毒贩，沃尔菲德就会将你当回事了？你以为这样就能让他们大风？他们想钓大鱼，想通过你钓到我。”

    “但你是清白的，威尔。”

    “没错，我是个好警察，但他们总能找到办法来攻击你，想想我办过的那些案，所有经我办理的案，想想街上的痞们。”

    “胡说，你本没有把柄让他们抓。”

    “杜博斯呢？”

    “这不一样。”

    “这不一样？”

    “沃尔菲德也不想讲那人渣放来。”

    “这是连锁反应，一旦开始就收拾不住了。”

    “我想试试看，伙计，我得养家，沃尔菲德答应我不会有太多的罚，而且可以减缓。”

    “我们是警察，这不光是我们的事，还是所有依靠我们的人，他们也有家！我一辈都在好警察，你这么轻易毁掉它是为了什么？就是为了让那个务的混当警察局吗？还是为了和他或者市，以及其他想要结的人打尔夫球呢？”

    “说完了？抱歉，我不得不妥协。”

    坦率的说，这段对手戏很彩，虽然不能说彩到可以教科书，但肖恩和帕西诺都充分表达了角的，让整场冲突而不。

    这场餐厅里的冲突戏的关键之，正在这而不上面，至少从剧本上看是这样。