乔治?克鲁尼答应在《十三罗汉》里给肖恩增加戏份，他并没有言，莱纳斯在这一当中一反之前给观众的，想要大事却始终有些笨手笨脚的形象，在电影中担当了重任。只是，这个重任并不是那么好担当的，因为……他需要去诱大反派的女助手。

    “如果只是诱也就罢了，为什么还要个假鼻？”肖恩曾发这样抱怨。

    “因为剧本就是这样写的。”克鲁尼则在堂而皇之的回答之后，转过去和其他人一阵窃笑。

    好吧，假鼻就假鼻吧，反正都是演戏，但是能不能找个好的演对手戏的演员？

    肖恩的确是在埋怨，埋怨饰演大反派阿尔?帕西诺的女助手的艾?金不够漂亮——不，也不能这么说，应该是，对方年轻时应该肯定很漂亮，但是现在嘛……

    肖恩看过一艾?金主演的电影，90年代一很有趣的，名叫《变男变女变变变》的电影。她在电影中饰演的是一个，因为过于心，于是在死后不能天堂，除非重返人间找到一个真的自己的女人，结果回来之后却从男人变成了女人的角。

    那是一很有趣的电影，因为在今生看的，所以肖恩还有不少印象，那个时候的艾?金的确很漂亮，不过时间的确是女的最大敌人，已经五十的艾要说一句风韵犹存还是可以的，但那时在化过妆的前提。

    和这样一位女搭戏，还是诱她的戏，尽尺度不大，肖恩心里依然怪怪的。

    不过，索德伯格也算是尽力了，茱莉亚和泽塔琼斯都不再电影里现，而想要找和她们差不多的大牌，价还要便宜，几乎是不可能的事，克鲁尼的面再大，有些事也是没法求的。

    艾?金虽然名气一般，但好歹在80年代风光过，还和帕西诺合作过《午夜惊》这电影，宣传起来也有噱。

    所以肖恩只能认的，并苦中作乐的想想，当太平洋那边那些家伙，通过电影院或者网络盗版收看这电影时，听到自己的中文会有多么震惊。

    在《十三罗汉》当中，肖恩饰演的莱纳斯要和秦少波饰演的小颜搭档，颜冒充中国房地产商人来赌场赌钱，而莱纳斯是他的翻译兼助理——看到这里就知，这电影别想在大陆正式上映了。

    而且，这要是还不够的话，莱纳斯在其中介绍颜的假份时还有两句台词，一句是：北京以南的空气都是他的；另一句是：这么说吧，在天津想建造三层楼的建筑，资料库里就会现他的名字。

    如此这帮，《十三罗汉》要能在大陆上映，那才是遇到鬼了。

    话题回到莱纳斯的假份上，因为是中国官员的翻译简助理，自然是需要秀一中文了，剧本上明确写着，“全收好”这句话要用中文说。

    这对肖恩来说，自然是小菜一碟，虽然时间不说中文，语能力稍微有些退化，但练习个几次自然就调整过来了。

    这段节发生在机场，而克鲁尼刚好也有段戏份在机场，所以那天他才会问他，中文这么好，是在哪里学的。

    好吧，关于《十三罗汉》的拍摄就说到这里，因为拍摄的时间很，拍摄的东西也零零碎碎的，所以他的时间也很宽裕。

    而且，莱纳斯这个角在经历了前两之后，现在也已经没了挑战，这本来就是商业电影。唯一能让他有些兴趣和乐的，唯一能让他到得意的，就是说中文这件事。

    肖恩甚至有些迫不及待，想要大陆那边看到这电影，然后看看他们的留言，这很有趣，不是吗？