夏洛克抓住这句话的重，公私分明?也就是说存在「私」了。

    “今夜是万圣夜。海勒小邀请您参加质为「公」的报告会结束了，您不发起「私」的夜间娱乐活动吗？”

    麦考夫回以不敢置信的神：

    “你想让我什么?？依照万圣节传统，扮鬼敲响陌生人家的大门，要糖吃吗？”

    麦考夫语重心地劝说：“夏利，在你八岁那一年，我就说了，那是最后?一次陪你这傻事。你现在十?九了，你再去敲门，别人不会以为你是可鬼登门要糖果，只会以为你想趁打劫。”

    夏洛克：……

    谁要糖吃了！别提他的黑历史。

    万圣夜也不只有小孩的「不给糖就捣」活动，也有成年人的其他庆祝方式。

    不等夏洛克再说什么?，雷斯垂德拨开人群走了过来，找上麦考夫借一步说话。

    雷斯垂德专程来找麦考夫。

    以往都是麦考夫手持黑伞来他家门堵他，等他想要联络对方时?才发现找不到人。

    “太好了！福尔斯先生，我终于见到您了。请放心，我找您不是为了新案，只是来专程谢谢您的，?谢您曾经给我的指。”

    雷斯垂德说的就是爆炸案与假钞案，他从麦考夫与莫获得的帮助。

    而?他原来的废又恶心人的上级，与前任局哈蒙一起被拘捕调查了，这更令他心舒畅。

    早就想?谢麦考夫与莫，但又买不起贵重礼，请客吃顿好的也要价不菲。

    今天终于赶上了万圣节的机会。

    雷斯垂德拿一张门票，门票价值十?英镑。

    “小小谢礼，不成敬意。今明?两天，「查尔斯游乐园」举办万圣节特别活动。园时?，要求人人佩面?，尽欣赏恐怖歌舞剧、离奇术、烟火表演等等。如?果您不去的话，不妨转送他人。”