用现代汉语来翻译的话，其义大概如此：

    某个ool在这个时候很是遗憾地开：“我可是很希望我们在战场上正面对决的，而且随随便便地把主角丢在岩浆里也不是那么符合作者的个人准则呢。”

    只是想要抵达那个地方，必须通过这个楼层而已。

    他们基本上都是为了看最终武而来的，但事先并不知还要额外的钱。而每当有人把这样的想法抱怨声的时候，就会有受雇于公司的仿生人和颜悦地提醒他们“如果想要毁灭世界，最好的选择就是钱前往楼上”。

    不过虽然差不多搞清楚了这玩意儿的原理，但夏章雾并没有放弃对面前这东西的警惕：原因也非常简单，谁能保证这个玩意儿真的能够通向终极武的放置地呢？

    除了能够勉捕捉它，没有任何办法能够寻找它在黑暗中的存在。据说上面有着一层能够收百分之九十九九九九九（此似乎应该省略几十个九）光线的涂料，但在夏章雾看来依旧无法与“人间失格”的颜相媲。

    “wgoeb id kigifyye 90000, svuytee”

    夏章雾并没有钱。

    “只需付三十倍的平均工资就可以让展柜罩自动降并切摸一次，特惠中。”

    雾为自己看到的容结结实实地吃了一惊，但很快就意识到这应该是ool故意呈现给他看的容，然后更快地意识到了这个样并不能说明什么。

    呃。

    “你剩的机会可不多了。”它说，“不过我还是很善良的。那么这一章就到此为止吧。希望我们亲的作者能给你争取足够多的时间，希望它还有力气给你争取足够多的时间。”

    所以真正的终极武理所应当地放在了更隐蔽的位置，需要通过一连串的验证令与行之有效的自动摧毁系统，甚至还是要跨越岩浆瀑布。

    不过他很快就想到了异能科技，并对这不太合理的现象光速释怀了：说不定这就是某个异能在科技化后的成果。

    “就算不把我传送到岩浆里，也不排除你会直接把我丢到地球的另外一边。这样在二十四小时找到你就几乎变成不可能的事了。”

    夏章雾淡淡地说，显然对某个家伙只是心里所抱有的想法清楚得很。

    夏章雾甚至在去时，很礼貌地把那位了钱来到楼上毁灭世界的倒霉人士打了：虽然打的过程有些疼，但考虑到人类即将完，这细节似乎也不太要。

    那是个笔记本。

    它的通外，有一群大受欺骗的人正在骂骂咧咧地表示着想要毁灭世界的想法：

    那是个细微的凸起。

    然后夏章雾看向被打光的孤零零展柜：照展柜的光就是这里唯一的光源。它非常尽职尽责地勾勒了展柜上面的文字：

    得和夏章雾手里的笔记本完全一致。

    然后他照自己所得到的方法，极其复杂的形式了那个钮整整三十六次，成功地打开了……

    对此虚空中的声音只是唏嘘地叹了气。

    同样，这灯光也相当尽职尽责地勾勒了展柜当中放置的东西：

    夏章雾很认真地凝视了几秒地面上突然现的可疑圆形发光，只觉得赛博朋克故事在这里突然间变异成了太空歌剧类型的故事——这个科技真的是三十一世纪能来的吗？

    这会是某个毫无意的巧合吗？

    因为展柜里面的又不是真货。

    任何碳基生在面对最后这温垒时都只能叹为观止的表，只有金属制作的东西才有资格安然度过。

本章已阅读完毕(请击一章继续阅读!)

    ——某意义上说，这个行为现了非人类对人类的经济系统绝对且彻底的蔑视。

    超时空通？

    虽然可以堂而皇之的卖门票，但那些人显然没有低估那些被他们坑蒙拐骗、几乎夺走了所有钱财的普通人所拥有的玉石俱焚的决心。

    “难就不能相信一我的好意吗？”

    夏章雾把目光从那个和自己笔记本完全一样的东西上面挪开来，并很快在黑暗中摸索着寻找到了自己真正的目标：

    说不定那个给他提供消息的人非常顽，最后给他爆来的是一个虚假坐标，作用在于把人直接传送到岩浆。就算这可能微乎其微，但也不排除某个ool会把它变成真的。