“毕竟你们?当?年打得火。”莫海诺说。

    “当?年，什么当?年，没有当?年了?！”茉莉尖酸地说，“当?年他提了?就走，什么都没，真?是扫兴，这一走就是两年。”

    莫海诺有意外地看着他：“你那个时候，没吗？”她记得很清楚，两年前，她被一个人影引到了?海边，杰克突然现?在自己后，她差打歪了?他的鼻。【忘了?的请看“  

    “你不会以为我真?的只有10分钟吧。”杰克咧着嘴笑?。

    杰克带着他们?绕过了?最混的正街，直接从小巷来到一个叫“忠贞新娘”的酒馆后门。

    酒馆是用一艘废弃的船骸改建的，七八糟的木块穿成了?屋，随时都有可能坍塌的造型却聚集了?许多酒客在里面?。

    “就刚才?我们?在船上说好的。”杰克?，“我们?分开招募船员，最后筛选三个。”他对莫海诺说，“你真?的不跟我一起吗，我不放心你一个人。”

    莫海诺指了?指后的两个男人说：“有他们?在我边，你不用担心。”

    “我更?担心了?。”杰克似乎要?找什么人，他不希望诺灵顿或者威尔跟着，但他也?不放心他们?两个单独待着。尽两人已经把脸得脏兮兮的，但任何有经验的海盗一就能看来他们?不该现?在这里，“如果他对你动手动脚……”杰克意指诺灵顿。

    “只有你才?会对我动手动脚，行了?，抓时间。”

    除了?杰克，也?只有莫海诺熟悉这里的规矩了?，他们?三个只能在一起。

    酒馆什么七八糟的味?都有，诺灵顿踏第一步就差吐了?，好在威尔及时拍打他的背脊缓解了?反胃症状。酒馆非常拥挤，似乎每天都生意兴隆，破旧不堪的椅都被霸占着，莫海诺好不容易选了?一个靠角落的位置，通常这里都是海盗船招募手的地方?。

    没人将注意力转移到他们?的上，每一个人都在买醉，说着莫海诺时而听得懂时而莫名其妙的话。她用钱币买了?三杯廉价的啤酒，毫无意外的难喝，合空气里散发的异味儿，啤酒的价值几乎为零。

    “海莉，你应该相信海军。”诺灵顿捂着鼻说，“我们?训练有素，比得过上百名海盗。”

    莫海诺?：“不见得吧，你回去好好查查那些?不会游泳的是不是走了?后门（pull  strgs）。”

    诺灵顿不解地?：“拉弦？”【注2】

    酒馆的嘈杂戛然而止，莫海诺很快发现?了?正门的站着两个男人，实际上，第一望去，莫海诺没那么肯定对方?的别，这或许也?是酒吧变得安静的缘故。

    走在最前面?的男人很漂亮，琥珀的发及腰肢，卷曲而泛着亮泽的光，后面?那位稍显逊，发要?短一些?，颜接近棕，但也?绝对称得上漂亮。莫海诺暂时只找得到这个现?成的词汇了?，他们?都有一副致得过分的五官和挑壮硕的形。

    两人的发随意披散在肩上，就像时尚杂志的封面?模特，莫海诺能辨认对方?的别，完全是通过他们?的隆起度判断的。

    人群之中不知是谁起了?哨，安静的酒馆顿时又重新闹起来。