杰克神张地坐在那里，看看手里的牌，又看看桌对面的大黑人。

    「喂，杰克，让我们看看你的牌。」

    杰克手指颤抖着将他手里的牌放在桌上，他的牌是一对皇后。

    雷昂，就是坐在对面的那个黑人，歇斯底里地大笑起来，他把自己手里的牌砰的一声甩在桌上。

    「哈哈，你又输了。那么，我们来看看你接来该什么，小伙。」

    雷昂大声说。

    「雷昂，你知我没钱了。让我们重新玩一把，我会赢回来的，我保证。」

    雷昂大笑着，他回看了看坐在桌边的另外两个男人。

    「喂，你们听到这家伙说什么了？这家伙一个劲儿地说抱歉，是想让我再给他一次机会。」

    「求你了，雷昂，我保证这次我会赢的。」

    雷昂的大拳猛地一砸在桌上，震得满桌的东西哗啦啦掉在地板上，杰克也被震得一坐在地板上，神张地看着雷昂。

    「听着，杰克，我要你上偿还欠我的钱！上！就在今晚！」

    「可是，雷昂，你知我今晚没钱给你啊。求你给我时间好不好？」

    雷昂站起来，抓起边的一把椅朝房间的另一边扔了去。

    「妈的，你以为老是你什么人啊？难你以为老是你可以随便贷款的地方银行的信贷员吗？」

    杰克恐惧地摇着双手，极力想打动雷昂。

    「雷昂，你应该是很了解我的，我不会赖帐的。你只需要给我时间，我会让你满意的。」

    雷昂走在杰克边，向他伸了手。

    「喂，把你的钱包给我。」

    杰克浑哆嗦着，伸手在他的兜里掏钱包，递给雷昂。

    「雷昂，我没有说谎，我真的没有那么多钱还你。」

    「闭嘴，你这个傻帽！你以为我不知吗？」

    雷昂拿着杰克的钱包，走在房间的另一边，坐在沙发里。他打开钱包，从里面拽几张纸币，轻蔑地笑着将它们扔在地上，然后，他又在钱包里翻着，翻杰克的驾驶执照和几张照片。

    一张漂亮女人的照片引了雷昂的注意力，他大声叫起来。

    「嘿，看看这是什么？」

    杰克张地看着雷昂，赶快回答：「那是我老婆娜塔莉。」

    雷昂仔细看着手里的照片，他又看到一张杰克老婆穿比基尼泳装的照片。

    「妈的，你这个蠢货！告诉我，你这个愚蠢的私生，是怎么把这么漂亮的红发小妞搞到手的？」

    杰克不知该怎么回答，他只有惶恐地坐在那里，等着雷昂发他的愤怒。

    雷昂翻看着杰克老婆的照片，认真研究着她的笑容和清澈的蓝睛。

    「来，杰克，跟我们说说你老婆的事。我猜你老婆是尔兰人吧？」

    「是的，她的确是尔兰人。」

    「哦，太好了。这么说她的是红的了？」

    杰克不知该怎么回答，他没有吭声，只是低着看着地板。

    「我要让你说来，杰克，告诉我你老婆的是不是天生的红颜。」