繁体
安吉
睛一亮,顿时来了
神,迅速和对方
谈起来,之前的焦虑抑郁
绪几乎一扫而光,就像是……抓住了救命稻草!中年妇女先是吓了一
,大概没有想到,对方的中文如此
利,但几句话之后就变得很
起来,对街上的建筑指指
,大有这里我最熟悉的意思。
可娜塔莉依然一句话都听不懂,她从来没这么懊恼过,要说语言天赋她也不差,别说法语什么的,就连希伯莱语她也能顺畅的在
语上
,可偏偏中文不行,不说那些希奇古怪的图案看得人
大,就是听对于同样一个东西都会听
好几
不同的发音——她并不知
中国的方言有多少
。
娜塔莉轻轻拍着她的肩膀,什么话也没说,外面传来轰隆隆的闷雷声,已经变得
沉的
“抱歉,太
太大,晒得人有
。”安吉拉抓稳她,苍白的脸上
个自嘲的笑容,全然不顾此时的太
已经缩
云层里去了。
汽车再一次发动,向镇外使去,回到车上后安吉拉像失去了全
的力气,
在座位上
的靠在娜塔莉的
上,闭着
睛毫不掩饰自己。
终于女孩说了声谢谢——娜塔莉唯一听得懂的几句简单的中文——然后走了回来。
“没什么。”娜塔莉轻轻摇了摇
,看着她那已经有些溃散的
神,心里一阵难受,到嘴边的话又咽了回去。
不等大家说话,她又转
往汽车那边走去,娜塔莉赶
跟上前,
决心要问
东西
来,然而安吉拉的
忽然晃了晃,差
就要跌倒,还好女孩一把扶住了她。
矛盾但是不冲突,对吗?为什么我对她总是这样?娜塔莉忽然觉得用前几天安吉拉为她解释的“剪不断,理还
”来形容自己倒是很贴切,这个念
在脑海一闪即逝,然后她注意到蒲观
微微皱起了眉
,
睛不由一亮,他也是华裔,而且中文说得不错,女孩当即拉了拉他:“瑞恩,安吉她们在说什么?”
“哦?哦!小
在问那位女士,这条街的71号是不是住着一
姓张的人家。”蒲观
小声的为她翻译了起来,“那位女士说没有……小
请她好好想想,她说她是街
办事
的什么职员——大概是这个意思,这条街
上没有姓张的人家,张姓都住在南边……她还说,张姓是大姓,她不会记错的……她又说这条街上早就没有71号了,那边的房屋早在十多年前就被推平了……”
她们是朋友吗?当然是!可谁会半
迫半引诱自己的同
朋友
?那么讨厌她吗?当然不!她是她所见过的最聪明也是最了解自己的女孩,而且言
必行!
本章已阅读完毕(请
击
一章继续阅读!)
娜塔莉并不想偷听什么,她只是担心安吉拉她只是想帮她,这个念
是如此的
烈让她自己都
到吃惊,在这之前对于她一直不知
该怎么
理自己和安吉拉的
觉。
娜塔莉无暇去思考安吉拉为什么会问这些,以及和之前她的
异举有什么关系,她只看到因为这些话,安吉拉的拇指已经
的掐住了
指,隐藏着的恐惧与不安
似乎也在逐渐放大,一直保持的平静表象也即将崩溃一般,在若大的太
她的脸
反而越来越苍白
轻轻晃着,给人一
慢慢走向绝望中的错觉。
“看样
,这里没我找的人,大概是我记错了,所以我们还是回去吧。”安吉拉微笑着说
,相当的平静,似乎没什么大不了的。