，我所说的关于大规模的农事（至今我一直在培育着一座园林），仅仅是我已经预备好了。许多人认为年代越久的越好。我不怀疑时间是能分别好和坏的，但到最后我真正播了，我想我大约是不至于会失望的。可是我要告诉我的伙伴们，只说这一次，以后永远不再说了：你们要尽可能久地生活得自由，生活得并不执著才好。执迷于一座田园，和关在县政府的监狱中，简直没有分别。

    老卡托——他的《乡村篇》是我的”启蒙者”，曾经说过——可惜我见到的那本唯一的译本把这一段话译得一塌糊涂，——”当你想要买一个田园的时候，你宁可在脑中多多地想着它，可决不要贪得无厌地买它，更不要嫌麻烦而再不去看望它，也别以为绕着它兜了一个圈就够了。如果这是一个好田园，你去的次数越多你就越喜它。”我想我是不会贪得无厌地购买它的，我活多久，就去兜多久的圈，死了之后，首先要葬在那里。这样才能使我终于更加喜它。

    目前要写的，是我的这一类实验中其次的一个，我打算更详细地描写描写；而为了便利起见，且把这两年的经验归并为一年。我已经说过，我不预备写一首沮丧的颂歌，可是我要像黎明时站在栖木上的金一样，放声啼叫，即使我这样只不过是为了唤醒我的邻人罢了。

    我第一天住在森林里，就是说，自天在那里，而且也在那里过夜的那一天，凑巧得很，是一八四五年七月四日，独立日，我的房没有盖好，过冬还不行，只能勉避避风雨，没有灰泥墁，没有烟囱，墙用的是饱经风雨的木板，隙很大，所以到晚上很是凉。笔直的、砍伐得来的、白的间，新近才刨得平坦的门和窗框，使屋有清洁和通凤的景象，特别在早晨，木料里饱和着的时候，总使我幻想到午间大约会有一些甜的树胶从中渗。这房间在我的想象中，一整天里还将多少保持这个早晨的调，这使我想起了上一年我曾游览过的一个山上的一所房屋，这是一所空气好的、不涂灰泥的房屋，适宜于旅行的神仙在途中居住，那里还适宜于仙女走动，曳裙而过。过我的屋脊的风，正如那扫山脊而过的风，唱断断续续的调来，也许是天上人间的音乐片段。晨风永远在，创|世纪的诗篇至今还没有中断；可惜听得到它的耳朵太少了。灵山只在大地的外，都是。