“如果说,一开始我对幸村君的称呼只是遵循日本普通社礼仪的话,其实后来就变了。”家里对于朋友常呼表字,“君”之称更显尊重与肯定。
“是吗。”幸村拍拍,语气中带着遗憾,“佑君实在没有其他称呼了吗?”
“表字?”又是一个陌生词语。
“有天,伯牙在江边即兴弹琴,偶遇一位砍柴回来的樵夫识琴,便请他辨识琴中之意,那位樵夫名叫钟期。当伯牙弹奏的琴声雄壮
亢,钟
期说:‘好啊,巍峨峻峭,恰似泰山。’伯牙的琴声清明
畅时,钟
期说:‘好啊,广阔无际,好比江河。’世人只知
伯牙弹琴优
动听,却无法理解他的心意。而伯牙寄于琴音中的
怀,钟
期一定能
悟得到。后来,人们把他们之间的
谊称作知音。”
“幸村君叫我佑君就可以了。”
“呵呵。”
“如果幸村君有表字的话,我倒可以改改。”
“额......”幸村的神让徐佑有些心慌,他想了一会儿,在幸村正要贴心地岔开话题前解释,“幸村君知
山
的故事吗?”
作者有话要说:
“额......”徐佑回想了一,“大概...喜
的人吧?我确实没对同辈叫过名。”
,他们看待人的一生也是稍纵即逝呢?
“也是中古的规矩吗?”
本章已阅读完毕(请击
一章继续阅读!)
“这是平辈之间所称,名是自称或辈的称呼。”
“好吧,那佑君是不是有...表字?”
“一定不会吗?”
“不能跟我说吗?”
“是吗?”幸村黯然神伤,“但是佑君对我的称呼一直是‘幸村君’啊,好生疏的觉。”
这晚的烟,两个人都无心观赏。
幸村见徐佑又神了,发声拉回来:“呐,佑君看待我和弦一郎是一样的吗?”
“名?对同辈不叫名。”
“对我而言,是这样。”
是不是忘了?
说起来,之前福利院那事幸村还记得吗?
“这...没有称名加君的规矩...”
“嗯。”
“当然不是。”徐佑纠结一会儿,“哎呀,没必要啦。”
“我没有啊。”幸村手托着脑袋,有些烦闷,“虽然佑君解释了,但是,还是想和别人的叫法听起来不一样些。”
“这......”徐佑没想到幸村也有任的时候。
“嗯?真田君?不一样。”徐佑看向幸村,觉得好奇,“为什么突然这么问?”
幸村见话题陷僵局,主动转移:“那佑君称名的话,会是什么关系的人呢?”
幸村被动了一
,顺带觉得自己和徐佑之间存在鸿沟,打算去补补课。徐佑晚上反思时后知后觉地发现:好像底
透得有
多。搞不好将来自己的秘密会被幸村察觉到。
“山
?”
“那......不可以改改吗?比如像我称佑君一样,叫我‘市君’。”
“嗯。”徐佑坐正了,抱着可的绒
狗郑重其事地阐述,“中古的
秋时期,有一位叫伯牙的著名琴师,据载他弹琴时,拉车的六匹
都会咧着嘴聆听。”
“佑君的意思是,就像伯牙对钟期那样吗?”幸村
神亮亮的,显然十分
兴趣。
“幸村君的‘君’字之意,和对别人的礼貌称呼是不一样的。”