服务员恰好在这时端来了夏恩那盘。他的东西没有吉米那么夸张，但也有一大份炒，着不少酪和蔬菜。炒旁边摆着两片吐司，还有一个装着和桔的陶瓷杯。吉米瞅着夏恩的早餐，夏恩瞅着他。“过不了多久，小梅就会换上新鲜草莓了。特别好吃。”

    “你每天都吃这些？”

    “每周二。从周一到周日，每天换一。这样……好记。星期五吃法式吐司。”

    吉米，然后继续狼吞虎咽。他这才知今天是星期二，但也不知今天是几月几号。这些对他来说无关要。他当然也没什么“星期几菜单”。这样很古怪，但又奇地招人喜。“星期三吃什么？”他问。

    “健康日，特郁闷。燕麦片。”

    他们静静地吃了一会儿。每个刚走餐馆的顾客都会朝夏恩挥挥手，再好奇地盯着吉米看一阵才找个座位坐。“镇上的人你都认识，对吧？”吉米说自己的观察结论。

    “不认识不行啊，我这么大一直待在这儿。你从哪儿来？”夏恩的叉停在半空。

    “说不上哪儿。”该稍微改变一话题了。“旅社是你开的？”

    夏恩咽，拿了张纸巾嘴。“不是我，是我小姨贝琳达开的。昨晚在前台的就是她。以前她和我姨夫埃米利奥住在我那个间，照应旅舍，但我姨夫去世之后，她就搬去跟我表妹特迪一起住了，然后我……你肯定不会想听我家的整个历史，对吧？”

    “我无所谓。”吉米说。他已经对夏恩的家史有了一了解，而且是夏恩本人可能还不知的分。《火圈》，用石砸旧铁罐。

    “说起来也不是什么惊心动魄的事儿啦。总之我在旅社住了七年多了，我喜住在那儿，一过路就能吃上卡拉韦拉斯县①最的早餐。”他一副略微夸张的享受表，吃了最后一炒。

    注①：Calaveras try，位于北加州，响尾蛇镇隶属其中。