打了个寒颤。

    在等行李的时候，李全澔到厕所里洗了把脸，那黑圈的跟衰神一样，眶还是红的，发更是蓬蓬的。他叹了气，拿消的药，又拿发蜡来抓了抓发，这才稍微有人样。披上西装，和同事会合后便搭着速列车往市区直奔而去。五月还是天，空气中还带着凉意和梅雨即将到来的气，李全澔看着窗外的景渐渐闹起来，这才终于抓回了一国的实。

    略通日文的李全澔自然肩负起了各沟通的重责大任，从酒店住房一路到跟对方公司寒暄，全都是他一手包办，甚至还得兼作译，只不过专有名词还是用英文。一说起技术上的事，就像是没了语言隔阂一样，聊的快，李全澔就只要在一边陪笑，在一些说不通的地方适时翻译一便是。对于对方来说，能说他们的语言自然是大大的尊重和礼遇，就连态度也亲切了不少。虽然总有人觉得日本客人很难不好应付，但李全澔却觉得，摸清了对方的游戏规则，照他们的方式来玩，日本人倒中规中矩的。

    “李全澔，真没想到你还会日文。”在前往晚餐的路上，苏嘉对他笑。

    “是啊是啊，没想到还讲得这么好。”业务经理老陈答腔。

    李全澔啃到一半的面包差没噎到，“我的一级证书一直放在简历上呢，我还以为董事你是知这个才带我来的。”

    “因为你总是让人惊艳。”苏嘉委婉笑。

    这么直白的夸奖反倒让他不知该怎么办了。他那一级证书还是为了找工作才拚死拚活念来的，结果因为就业市场太过竞争，人家只要日文本科和留学回来的，本没人稀罕他那张证书，便也摸摸鼻算了。恶补的商用日文却没想到终于能派上用场，是不是该谈个加薪比较好？当了一天译，晚上还要接着应酬，这价钱才不是那么算的！

    几杯啤酒肚，山和机械的那几个经理，也跟着不伶俐起来，连英文都忘了该怎么说，自然只与会日语的李全澔亲近，反倒把那一董事、总经理给晾在一旁了。李全澔尴尬地被了几杯，直被拍着背说真是痛快，这酒瓶怎么还这么重啊？李全澔为最资浅的只得把杯递上去。

    最后喝的很是尽兴，还想找李全澔去居酒屋再叙，他是已经不行了。他们这边四人份的酒可都是他在喝啊！

    “董事，我这么辛苦，还兼译，你可要给我加薪。你欠我的。”