左边一个“好”,右边一个“吧”。
“需要免费翻译吗?”乔溦看他竖着耳朵试图分辨其中的英文歌词,笑着问他。
刚好这首歌刚到第一段的前几句,没等洛望舒回答,乔溦就在歌词与歌词的间隙时间里为他一句句地翻译起来。
所有的外国歌曲翻译成中文歌词后多少都会有一些违和的觉,乔溦常年写作,对中文的词汇也相对熟悉,直接挑用了简短的句
,低声慢慢地念
来,大大减弱了那
违和
,听起来有
诵读诗歌的
觉。
既然是在婚礼中对唱来的歌曲,必定是和
有关。歌词
容也很简单,主要表达了两个人对于这份世间鲜有的
的至死不渝。
的确和他们的非常相
。
曲调第一段的小
|
,歌词也唱过“至死不渝”的
分。最后三句的歌词缓缓
转而
,有几对恋人在第二段之前的琴声里已经相拥在一起,乔溦的翻译却停在了这里。
直到一段唱起,也迟迟听不到后面的三句,洛望舒
意识地把目光移到乔溦
上,直接看
那双浅灰
的
睛里。
乔溦的眸偏浅,洛望舒映在里面的影像却格外清晰。
“最后的这几句,也是我想对你说的话。”静默良久,乔溦将掌心移到他的脑后,将洛望舒的脸彻底转向自己。他低,和他额面相抵,没有再用简洁的短词句,而是恢复到日常对白似的句
。他的声音很低,喃喃而
,语调也慢,
底似乎也随之涌
星星
的光亮,将那双好看的
睛映衬得
无比。
“我的生命属于你,只是因为……”乔溦看着他,吐息,携着清淡的好闻味
。“你为我的世界带来
。”
两人的距离贴得很近,鼻尖都亲密地贴在一起,没有鼻息缠,而是在这个时候,乔溦和洛望舒都不由滞住了呼
。
乔溦笑着说到最后:“那么温柔的。”
心没有飙到极致疯狂的频率,在那一瞬间,洛望舒差
以为自己的心脏已经不复存在了,
腔里
受不到任何
动,被一
粘稠甜腻的温
东西充填得满满实实,似乎很快就要从
的
肤上渗透
来。
教堂里的歌声止住后又接着发生了什么本无从知晓,洛望舒所有的
官被乔溦彻底占据。
他们没有被任何人打扰,也没有人会不知趣地打扰这样两位正专注对视着的人。
Loading...
内容未加载完成,请尝试【刷新网页】or【设置-关闭小说模式】or【设置-关闭广告屏蔽】~
推荐使用【UC浏览器】or【火狐浏览器】or【百度极速版】打开并收藏网址!
收藏网址:https://www.shibashuwu.net