英文不好，也或许他太过顽固。一位女儿死于天病的父亲，悲痛绝之的当街殴打他，将他大烟的残损牙齿打到脱落满地，他嘴里、牙齿里，全满是血。他趴在地上求饶，用他唯一会讲的英文说他家中还有一位八十岁的母亲等着他。他疼的奄奄一息，跪在地上求人掐断他最后一气。人们痛恨他的无药可救，惋惜于他的将死，但冷旁观似乎最好的选择。我应该觉得心痛吗？可他不是我的父亲。我父亲正是那位施暴者，他手上还有更多罪孽，因此他即使周都伪装成为一个地的英国人，几十年却仍不信基督，只信佛。”

    “三小，你大约不知，你来上海以前，我过着什么样的日。当我将灵魂与躯押给民者时，我已经不可饶恕。所以在最好的况，六国调查专员会来问你这段时间发生的所有事，与纺纱厂有关、与佐久间或是我有关。六国公使来了，也几乎证明，将民者与不平等条约赶这片大陆不远。不要怕残忍，你知自己拥有的权利与证词的份量，请为他们的罪孽加上你的一笔。”

    她心一震，一战栗传遍全。她能明显觉到那是一痛与震撼并存的难以名状的觉，让她泪汹涌而，将枕沾一片。

    她觉他起为她整理被时，摸到那一片后，他动作一顿，又接着说，“明天公使港时，会开放小分港。公使港时，葛太太也快到了。”

    她没有说话。

    他接着说，“回去福开森路时，见斯先生在楼等你。若是方便，我便叫他明早过来找你。”

    她仍旧没有讲话。

    他用指腹替她刮去脸上泪，轻声说，“不要哭，我没什么好值得同。”

    她事向来极有目的，也从来都懂得自己想要什么。她站在陆地上，用双脚，用代步工去争取，大分东西似乎总能得到。

    可不知从何时起，全副家置在汹涌浪的一艘小船里，所有想要的，所有所求的，都像是在刻舟求剑。

    她动了动，正对仰视着他，哑着嗓问：“谢先生，在华懋饭店时，你叫我等你一……那时，你是否要同我说什么？”

    他低静静看着她说，柔声说，“已太晚，是时候该睡觉了。”想想，又说，“往后有机会再告诉你。”

    她仍睁着睛将他看着，非得要等到他回答。

    他仍坐在她床俯视着她，一动也不动。她看到那双睛，又回想起他看向自己的神，好像在看着什么极刺目的事，必要睛微微眯起来才能看清楚。

    他说，“临睡前，给我一个晚安吻，可以么？”