松树林涛飒飒声，秦珊说：“亡羊补牢，为时未晚，我想我应该给你答案是，我觉得海盗船很好，充满自由和冒险神；或者，奥兰多，我慕你，所以不你什么我都支持你。”

    奥兰多很平淡地回她：“没有补救机会。”

    秦珊双臂叉到背后：“我没有要补救噢，我只说想告诉你思考终结果，我还是会选择庄园，因为这里意义是家。你不喜这，因为不被理解而走很远，但终究还是无法摆脱血脉和姓氏关系纽带。就像你不兴跑来散心，你以为逃离了房，来到空无一人松林就得到解脱，但实际上，你，还庄园里。”

    女孩话落，松林小两边一排路灯亮了起来，如同躺地表一只只小满月，奥兰多没有停止行走，只沉声问了秦珊一个问题：“你想回家吗？”

    “想啊，”秦珊双一闪闪：“梦都想回去，你愿意放我回国吗？我不会再缠着你，你也不用看见我就心烦。”

    “好，我放你回去。”奥兰多悠悠叹了气，像决定。

    秦珊嗓音变亮，兴奋地叫：“真吗？！”

    “当然是假，”奥兰多语气陡转，语速极，都不带气儿：“你不可能回得去了，你以后会以任厨师份我船上工作，厨师周薪是三百英镑。你一家人欠我五百万欧元赎金，再加上你这行所价值八千英镑，一共欠我四百二十万英镑。你这辈别指望回家，算上假期，你要为我工作起码三百年，三百年，你死了你儿孙还要继续为我工作，好期被役准备吧，自以为是黄人。”

    秦珊没节问：“……呃，打个商量，可以卖还债吗？”

    “痴心妄想。”

    ****

    奥兰多和秦珊从松林回来时候，庄园一片灯火通明。一路上，白浮雕都被地灯映得一览无余，泉也簌簌往外涌，有钢琴曲从不知名地方传，和园中灯光一样明亮轻，能把人心照亮。

    可怜黄人白人宣布成为役之后，上就被任命了工作，所以这会往回走过程中，奥兰多狗链已经来到她手上，那只拉布拉多跟它主一样傲，不太适应陌生人牵引，一大段路途，秦珊被这只大型犬拉得到跑，汗浃背，气吁吁。

    奥兰多一边摇慨：“本是同类牲，相煎何太急。”

    好不容易被狗遛到房门，秦珊终于可以松开绳索，一名男佣迎上来，带着它跑回屋里去。