边的岩石。一个看起来像又又黑的往开始慢慢地从漩涡中间升上来，随后，他们居临看到了帆缆……

    一艘黑的大船慢慢地气势雄伟地浮上面，在昏暗的光线闪着微光。站在岸上的人们能够远眺间舷窗里模糊的灯光，像鬼一般。终于，随着一声大的排声，船完全浮现了，在漾的面上波动，开始向岸边驶来，不一会儿，他们见到了锚被抛浅的溅声和把木板铺上岸的砰砰声。

    人们船了，当他们走到灯光照亮的地方时，阿兹卡班监狱的工作人员看清了他们上所穿的袍和上面的法纹章。

    “我的老朋友！”为首的人冲监狱叫，“我带来了新一位囚犯！”

    “你一定带来了法的亲笔信吧？”监狱问。

    “是的，就在这里。”那人在兜里翻了一会儿，拿一卷羊纸。监狱接过来略地翻了一遍：

    “很好，那么我们的新囚徒在哪里？”

    那人冲后的傲罗招了招手，一个人被押上前来。他着沉重的手铐和脚铐，当傲罗抓着他的发让他抬起来时，监狱注意到他也了枷。

    “他很危险，先生。”一位傲罗不加掩饰地说，“您最好把他关在最冷最的牢房里——这个肮脏而可耻的叛徒！”

    “西里斯布莱克。”为首的人平静地报囚徒的名字，“死徒，被判阿兹卡班终□□。”

    “地狱去！”在他话音落地的同时一个人冲上前来扬手掌掴了西里斯一掌，他猝不及防地倒在的泥地里，傲罗迅速抓住了那个人，米琳拼命试图摆脱他们的束缚，一边啐了西里斯一，“你怎么敢！詹姆和莉莉那么信任你，你怎么敢背叛他们！你会噩梦吗，告诉我，布莱克，你会梦见死去的波特夫妇还有彼得吗？”

    “这是谁？”

    “凤凰社派来的人，负责确认他的份。”监狱了西里斯，他已经默不作声地从地上挣扎着爬了起来，傲罗不客气地揪住他的后衣领把他提起来：

    “那就查吧。”

    阿兹卡班的狱卒提手里的灯照亮了囚徒那张沾满泥泞、憔悴、失魂落魄而且英俊的脸庞：“是他吗？”

    米琳狠狠地瞪着西里斯：“是的，就是他——我真希望哈利一辈也不要知你是他的教父，否则那孩一准会伤心地发疯的！你就该被判摄魂怪之吻！你这狼心狗肺、忘恩负义的王八！”

    囚徒麻木地听着米琳的斥责，就像他已经聋了一样。傲罗愤似的踹了一脚囚犯的弯，他扑通一声狼狈地跪倒在泥地上。

    “他的心和他主的一样冷。”傲罗鄙夷地说，“别被这张脸骗了，其的灵魂比你们所能想到的要邪恶一万倍！”

    囚徒乖顺地跪在地上任凭傲罗羞辱，他的睫半垂着，一动不动。

    “这是他的杖。”负责押送的人递给监狱一个狭小的盒，“布莱克就给你了。明天我们还会再送一批死徒过来？”

    “莱斯特兰奇一家？”