我你，抵得上那似乎随

    我纯洁地你，像他们在赞前低。

    玄冥中上帝的存在和厚的神恩。

    [这里没有人，只有被溺死的灵魂]

    我你以我童年的信仰；我你

    我你的程度，就像日光和烛焰

    最后一个音在心间的环绕是直播间的沉默时间。

    放心回去休息的男人不知，他的准人把第一首诗念给了别人听，他未来的醋海已然倒了第一缸醋。

    你，就像男们为正义而斗争；

    [这里没有人，只有一个卖再多速效救心也没用的商人]

    作者有话要说：

    “I love thee with the passion put to use

    那每天不用说的需要。我不加思虑地

    “I shall but love thee better after death.”

    [这里没有人，只有随风而去的心神]

    以满怀，就像往日满腔的辛酸；

    “Smiles, tears, of all my life!—and, if God choose,

    有什么不对呢？来钱的门老大有不好的预。

    [这里没有人，只有哀悼找不到男朋友了的泪痕]

    “I love thee with a love I seemed to lose

    ……

    “你们需要再中场休息会儿，还是继续后面的学习？”不解风的文老师打破了这沉默。

    邃、宽广、和度——正像我探求

    *《我是怎样地你》，伊丽莎白·雷特·朗宁的十四行诗，原本没有名字，仅有编号，翻译如：

    “With my lost saints,—I love thee with the breath,

    晚上十一半，应安年从书房来，先到乐乐房间看了看，小孩儿睡得很安稳，他又去发青年的房间看了看，门里没有灯光，应该是没有再失眠了。

    “In my old griefs, and with my childhood's faith.

    “I love thee freely, as men strive fht;

    我你尽我的心灵所能及的

    文灏也没有在睡，他在大脑里学习网络用语，这很有趣，而且虽然他的学生们尽量“克制”了，他仍到有什么不对。

    “I love thee purely, as they turn from Praise.

    一时无人应答。他又问：“没人了吗？”

    我是怎样地你？让我逐一细算。

    英语的发音位比汉语靠后，几个世纪前的英语诗又自有一韵味，柔和地庄严，坦地，这首诗从穿着薄款驼领衣，得致又英气，气质时尚又古典的发老师间淌来，是低沉的烈，是纯净的魅惑，没有人不迷醉其中。

    “Most quiet need, by sun and dlelight.

本章已阅读完毕(请击一章继续阅读!)