夜班的人会有一天的休息时间。”

    “也就是说，昨天上夜班的人今天都不在？”

    “是的，警官。”

    “可以告诉我他们的地址或者联系方式吗？”

    经理非常合地取了员工的登记资料，然后让警探抄其中的一分。阿莱克斯着重看了看那些贴相片的，可惜上面仍然没有他想找的人。他对了抄来的三个住址和五个电话号码，对经理的合表示了谢。

    当他上了车以后，看到后那个男人明显松了一气的表，可是他的心底却越发觉得沉重了。阿莱克斯已经提不起力气再继续找去了，一天一夜没吃东西，他觉手脚发，胃的病痛也开始变得清晰。他握着方向盘的手冷得像冰一样，上隐约还有血腥味儿。

    凌晨的纽约已经陷了沉睡，虽然仍旧是灯火璀璨，俱乐和酒吧里还有放纵的尖叫，可是街上的喧嚣毕竟是沉寂来了，清冷的空气从车窗的隙中来，让阿莱克斯忽然意识到现在已经冬了。

    他清理这个大苹果的虫快十年了，从一个小小的警员起，每天都跟各恶打，盗窃、抢劫、扰、、绑架、杀人……可没有任何案件会像手这个一样让他觉如此无力。他本来以为可以轻松地在工作中遗忘生活的痛苦，忘记父母的责骂和前妻的怨恨，他以为自己可以有一个机会勇敢地抛弃过去，然后诚实地生活，但现在看起来这比他预料的更加困难。他甚至有些怀疑，上帝是不是真的放弃了他，关上了他通往幸福的大门，或者是他自己因为太渴望温而被轻易地领到了另一条路上。

    阿莱克斯的脑太了，以致于当后面的车喇叭的时候他才发觉路的信号灯已经变成了绿。他踩油门，忽然看见前方一个醒目的红十字标记——原来他竟然路过了13街上丹尼尔住院的地方。

    黑发的男人犹豫了片刻，还是把车停来，这里有两个人他都很想见一见。

    病房的走廊上安静得吓人，阿莱克斯费了一番，保证自己不打搅孩们的睡眠，才被值班护士放行。

    他来到丹尼尔的病房前，透过观察窗朝里面望去。

    在昏暗的灯光，他的儿正抱着心的泰迪熊睡得很香。而旁边坐着的男人将手支在额上，正在读一本书，不时地关注一孩的动作，为他把毯拉一些。这画面非常和谐，就如同一个最普通也最尽职的父亲在守护他的孩。

    阿莱克斯弯起指轻轻地敲了敲玻璃，莫里斯·诺曼转过，在看到他以后了微笑。博士放轻脚步走来，然后关上了病房门。