贞。”亚当小声嘟囔。但看起来他俩这一来一往并没有什么火药味儿，因为亚当拍着夏恩的肩膀问：“星期天过来吃午饭？我们好久没见你了。波奇可以来接你。”

    “嗯，就这么定了。”

    “幸会。”亚当对吉米说，然后行了个特别地的帽檐礼，转朝柜台走去。

    夏恩的脸有泛红。“真对不住，伙计。我爸老派，他了好时间才接受我喜男人的事，可他刚一调整好心态就决定要监我的‘男男往’。就像你说的，我都老大不小了，哪用得着这一。哎，我居然一直忘了介绍自己。夏恩·利特。”

    妈的。他还真是基佬，而且很招人喜。吉米磨着牙，但脸上仍然带着微笑。“你已经听见我叫什么了。我觉得他关心你，这好。”

    “他关心，我妈关心，贝琳达姨妈也关心。我在这儿随便什么都会立传遍全镇。我这人真没多大意思，但我估计本地居民也没别的地方找乐了。”

    “嗯，小镇都这样。”吉米斜瞟着他。“你喜男人这事，他们为难过你吗？”

    “没。好多年前有些人看不惯，但我把其中几个胖揍了一顿，然后就没事了。我以前比现在壮，再说杰西——”他脸上掠过一片霾，但很快又了微笑，看得那是撑的。“说起来，你打算怎么理你的车？汉克的汽修厂技术不错，而且不宰客。”

    “钱不够。再说，就算我有钱，那车也不值得修。我买那辆福特的时候都没想到能走这么远，就这样吧。”

    听他这么说，夏恩了担忧的表。“那你接来有什么打算？”

    “搭顺风车。”

    “去……哪儿？”

    “只要能搭上车，去哪儿都行。”吉米答。

    服务员又现在桌旁。“还要什么吗？”她问吉米。

    他还不想走。但他已经填饱了肚，而且，再跟夏恩聊去的话他可能会产生求不满的觉。吉米现在就已经想伸手越过桌去摸摸夏恩的发，也许再用一手指描摹他的伤疤。“结账，谢谢。”