的旧式西风，对他们来说，这属于“异国调”，就跟吉米中的伊斯坦布尔和城一样。镇议会考虑周末时在主路上安排公车，还有可能安排人假扮土匪；但居民们对此意见不一。拥护这个主意的自然是商店老板们，但牧场主、农场主和酒庄庄园主却集反对。夏恩的家人在两个阵营都有分布，于是一场小规模战爆发了；无论在旅社还是牧场，他们都在激烈争论。

    “是装的，但可能有意思呢。”夏恩说。这天是周一，夜已，酒吧几乎已经空了。过不了多久，吉米就要帮他把椅倒扣在桌上，把地扫净；不过此时他们仍坐在吧凳上，面前各有一杯咖啡，两人之间的吧台上摆着一碗爆米，伸手就能够着。音乐从音箱里淌来，远酒吧一角，两位年过半百着华服的男士正用脑袋着拍；他们是几周前那对庆祝结婚纪念日的 老先生的朋友。

    “不挡路吗？”

    “就几条街罢了，而且一天也就几趟，只在周末才有。再说，遇上车打劫这么好玩的事儿，有几个会嫌耽误的？”

    “粪呢？”

    夏恩大笑。“镇中心这几年里一直飘着那味儿。反正丽萨·德尔加多和克雷格·德尔加多有两匹专门拉车的闲在牧场里没事儿，再说他们家女儿正好十来岁，铲粪赚儿钱，何乐而不为。他们还可以再雇些孩来一场‘警抓土匪’的好戏，多好。就业岗位总不嫌多。”

    “哪儿能来公车？”

    “南达科塔有家公司这个。不过贝琳达阿姨正通过她的人脉在找，她觉得这附近可能哪个工棚或者仓库里有旧的，放着也是白白烂掉。她觉得能买个便宜的，而且汉克已经答应帮她翻新，友价。”

    “贝琳达阿姨有企业家神。”吉米笑着说。

    “一般来说，她想到什么，总能得手。我们家的人都这样。”

    吉米顿了顿才说：“你觉得老乔治对公车什么的会怎么想？”