“爷爷。”向迩半蹲在他边，晃一晃他手臂。

    向迩说：“他这些天不在，我单独来看爷爷。”

    “是那老顽固啊，他凶的，像谁欠着他钱的那个，是吧。”

    玲姨慌忙着围裙赶来，依言将向迩带至后院，惦记着屋里还炖着晚饭的甜汤，她行动急慌慌的，两手指着后院一棵大树后边，说老爷就在那儿歇着，不许旁人靠近，他要是想过去就过去。言毕，转便顺着原路回去里屋，向迩跟着跨一步，隐约听见里面传来吼叫，是苏先生，中间夹着一声孩的哭喊，他不禁止住脚步。

    看着封面，向迩说：“原来你喜这样的书。”

    向迩笑笑，没接这话：“您刚才说，爸爸要来跟您拿书，和学校那些一样吗？他们说爸爸经常会找一些原文书来借给他们，书都各各样，很多版本甚至已经在市面上难以再见，我这趟带回好几本，现在还在车上放着。”

    “哪有翻译本好过原本的呢，”苏启立说，“我其实早看过这书，它很有名气，但写得不大好，我从来都不喜。这回再看，是遇上一些人，莫名其妙就又想看一。你也是看过它的，对吧，还记得它开是怎麽说的吗？”

本章已阅读完毕(请击一章继续阅读!)

    41

    苏爷爷确实在那树后，他安静端坐，面摆着两本皱的书，手边放着一杯失去温度的，睛要睁不睁的，像是睡着了。而向迩吃惊，是因为他坐着椅。

    “听说翻译版本的也很好。”

    “不冷的，”苏启立摇，任他帮自己将上毯提了一提，“你是和你爸爸一起过来的？他说好要来跟我拿书的，他来了没有？”

    “是你爸爸主动的，”苏启立说，“学校给我们准备的书不多，而且多数是英文，像我这样的，连说都不会说，更别提阅读，所以你爸爸自己准备了很多，因为班上说什麽话的人都有，他就到找啊，后来把教室那一柜都满了，所有人都可以拿来看。我呢，就拿了这一本。”

笑：“是你，向老师的儿，是吧。”

    苏启立恍然惊醒，目光在他面上停留良久：“耳朵，你来了。”

    我已经老了，有一天，在一公共场所的

    一天无数次回复这问题，向迩倒不太厌烦，解释后又说：“来这之前，我先去的学校，在那碰到一个老人家，他问我，你去哪儿了，我这才知原来你从学校退了学。”

    苏先生：“那也好，也好。玲姨，玲姨！过来把客人领到后院找老爷去，他估计还在后边看他的呢。对了，别让老爷上楼碰见太太，知不知，不然又要吵起来。”

    向境之接的学生虽多，但在这其中，和他真正好的其实屈指可数，苏启立便是一位，也是唯一一位在课堂外和父俩还有联系的，向迩跟他学过一段时间的太极。

    “随便拿的，其实一个字都看不懂。”

    作者有话说：

    “他在的，在后院，”苏先生起，两手局促地抹在背后，过会儿又扶着后腰，先前对儿残留的怒意化成窘迫，毕竟没有一个父亲愿意被人撞破自己教训孩的场面，“我爸一直说向老师肯定要来找他的，念叨了好久，你们总算来了。不过怎麽就你一个人，你爸爸呢？”

    向迩问候：“打扰了，我来找苏爷爷。”

    “是我。你在外面待着冷不冷？”