Je voudrais du soleil vert

    Des dentelles et des théières

    Des photos de bord de mer

    Dans mon jardin d'hiver

    Je voudrais de la lumière

    e en Nouvelle Aerre

    Je veux ger d'atmosphère

    Dans mon jardin d'hiver

    舒晴一听得愣住了，只觉得刚才的尴尬瞬间消失得无隐无踪，她问顾之：“这首歌叫什么名字？”

    “《Jardin d'hiver》。”怕她不懂，他又翻译了一遍，“冬日的园。”

    舒晴忍不住赞叹了句：“很好听。”

    这一回顾之似乎微微一笑：“嗯，已经是老歌了，曾经在法国风靡一时。”

    “是谁唱的？”舒晴问他，刚问完又不好意思地说，“算了，告诉我也没用，反正我也不认识几个法国明星，除了《这个杀手不太冷》的男主角和苏菲玛索以外，其他都一窍不通。”

    顾之又笑了，简短地说：“Jean Reno。”

    舒晴愣了一，才反应过来他是在说《这个杀手不太冷》的主角，顾之的r发得畅而自然，听着很舒服。

    轻柔的女声在车缓慢飘着，哪怕没人说话也不会尴尬。

    舒晴看了在房里慢吞吞地爬来爬去的英镑，笑眯眯地问它：“Tu l’aime aussi？”（你也喜这首歌？）

    顾之微微侧过来看了她一，觉得有些好笑，回过去的时候对她说：“法语很适合女孩说，吴侬语，很温柔。”

    这回舒晴笑了声，有得意又有调地说：“那正好，我妈一直嫌我是个女汉，现在学了法语可以回去跟她吴侬语地淑女一次，她才会觉得这学费没白。”