在拆糕上的蝴蝶结，抬问他，“你回去吃还是在这儿吃？”

    “就在这儿吃。”纪译开心地答。

    厚厚的油里面还夹着巧克力碎片，看着怪甜的。徐杳然看着纪译乖巧地坐在那儿，一一安静地吃着，起去给他倒了杯。

    纪译吃到一半突然想到了个问题，抬问他：“徐老师，你这么不吃糕，那你过生日的时候生日糕怎么办啊？”

    “我一般不过生日。”徐杳然正在一旁翻文件，也不抬地答。

    “那也太浪费了吧，你知多少人想过生日过不了吗？像我这一不小心日没生好的，从小到大没过过几个生日，想收礼也没人送，天天想着能不能换个生日专门用来收礼呢。你说不过就不过了，对我这牺牲自己给你们垫日，把剩的三百六十五天全留给你们的人公平么？“

    “谁和你说我不吃糕才不过生日的？”徐杳然每次听纪译瞎叨叨一大段就想笑，停手里的工作问他，“你生日什么时候？”

    “……二月二十九。”

    徐杳然看着他嘴边的油，了一张餐巾纸递给他，说：“我说怎么瞧着的够不上年龄呢，原来是生日过少了。”

    纪译说了几句就不敢继续打扰徐杳然工作了，在一旁安安静静的吃糕，顺便用余光上勾勒徐杳然认真工作的侧脸。哎，暗恋害人呐，他到现在嘴都没停过，但睛比嘴还忙。喜的人近在咫尺间，油再甜也比不上心里的甜，这太可怕了。

    正着最后一勺油，办公室门突然现了个熟悉的影。季老师站在门，对纪译勾了勾手掌，说：“小纪，快过来，你女朋友来找你了。”

    一个窈窕漂亮的影从季老师的背后冒了来，年轻的女孩儿穿了件修的漏肩连衣裙，发卷翘地散在两边，容貌丽。她看见纪译，立刻举起手挥了挥：“原来你在这儿，找了你好久。”

    纪译把方圆拉到了走廊上，“你来嘛”话到嘴边就变成了“你又有什么事儿吩咐”。他和程坎两个人向来对这位小青梅敢怒不敢言。

    从记事起，方圆就是纪译，程坎三人组里的小。对小孩而言，年龄就代表着绝对优势。比他们两大了整整一岁的方圆，由此成为了手持权杖的小霸王，天天追着剩两个小男孩打。纪译还好，程坎这心理素质差的，现在见着方圆，肚都还不自主地发抖。